ما هو معنى العبارة "do a runner"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖do a runner معنى | do a runner بالعربي | do a runner ترجمه

يشير هذا التعبير إلى الهروب أو الفرار من مكان ما دون دفع الفاتورة أو الالتزام بالالتزامات. يستخدم هذا التعبير بشكل عام في سياقات الأعمال التجارية أو المطاعم عندما يحاول شخص ما تجنب دفع ثمن السلع أو الخدمات التي استهلكها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "do a runner"

هذا التعبير يتكون من فعل "do" والاسم "runner"، حيث يتم استخدام "a" للإشارة إلى أن الفعل يتم القيام به كجزء من عملية أو حدث معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "do a runner"

• Q: Why did he leave the restaurant so quickly?
  A: He did a runner without paying the bill.
  Q (ترجمة): لماذا غادر المطعم بسرعة؟
  A (ترجمة): هرب دون دفع الفاتورة.
• Q: Did you hear about the guy who did a runner at the bar?
  A: Yes, he left without paying for his drinks.
  Q (ترجمة): هل سمعت عن الرجل الذي هرب من البار؟
  A (ترجمة): نعم، هرب دون دفع ثمن مشروباته.

✍️ do a runner امثلة على | do a runner معنى كلمة | do a runner جمل على

• مثال: He did a runner from the hotel without paying for his stay.
  ترجمة: هرب من الفندق دون دفع ثمن الإقامة.
• مثال: The customer did a runner after eating at the restaurant.
  ترجمة: هرب العميل بعد تناول الطعام في المطعم.
• مثال: She did a runner from the store without buying anything.
  ترجمة: هربت من المتجر دون شراء أي شيء.
• مثال: They did a runner after the concert without paying for the tickets.
  ترجمة: هربوا بعد الحفل دون دفع ثمن التذاكر.
• مثال: He did a runner from the clinic after receiving treatment.
  ترجمة: هرب من العيادة بعد تلقي العلاج.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "do a runner"

• عبارة: skip out
  مثال: She skipped out on her responsibilities.
  ترجمة: هربت عن مسؤولياتها.
• عبارة: bolt
  مثال: He bolted from the scene as soon as he saw the police.
  ترجمة: هرب من المكان بمجرد رؤيته للشرطة.
• عبارة: make a run for it
  مثال: They made a run for it when the alarm went off.
  ترجمة: هربوا عندما صاح الإنذار.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "do a runner"