ما هو معنى العبارة "cross my heart (and hope to die)"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟
📖cross my heart (and hope to die) معنى | cross my heart (and hope to die) بالعربي | cross my heart (and hope to die) ترجمه
هذه العبارة تستخدم للتأكيد على أنك جاد في حقيقة ما تقوله، وأنك تأمل في الموت إذا كنت كاذبًا. إنها تشبه إلى حد كبير القسم على القلب لضمان صدقك.
🏗️ التركيب النحوي للعبارة "cross my heart (and hope to die)"
العبارة تتكون من جزأين: 'cross my heart' و 'and hope to die'. الجزء الأول يشير إلى التصديق بالقسم على القلب، بينما الجزء الثاني يضيف طبقة إضافية من الجدية بالأمل في الموت في حالة الكذب.
🗣️ الحوار حول العبارة "cross my heart (and hope to die)"
-
Q: Are you sure you didn't take my book?A: Cross my heart and hope to die, I didn't touch it.Q (ترجمة): هل أنت متأكد أنك لم تأخذ كتابي؟A (ترجمة): أقسم على قلبي وأأمل في الموت إذا كنت كاذبًا، لم ألمسه.
-
Q: Can you promise me you'll be there on time?A: Cross my heart, I'll be there at exactly 3 PM.Q (ترجمة): هل يمكنك أن تعدني أنك ستكون هناك في الوقت المحدد؟A (ترجمة): أقسم على قلبي، سأكون هناك في الساعة الثالثة بالضبط.
✍️ cross my heart (and hope to die) امثلة على | cross my heart (and hope to die) معنى كلمة | cross my heart (and hope to die) جمل على
-
مثال: Cross my heart and hope to die, I didn't tell anyone your secret.ترجمة: أقسم على قلبي وأأمل في الموت إذا كنت كاذبًا، لم أخبر أحدًا بسرك.
-
مثال: She crossed her heart and hoped to die when she promised to return the money.ترجمة: لقد أقسمت على قلبها وأملت في الموت عندما وعدت بإعادة المال.
-
مثال: He crossed his heart and hoped to die, swearing he would never lie again.ترجمة: لقد أقسم على قلبه وأمل في الموت، مقسمًا أن لن يكذب ثانية.
-
مثال: Cross my heart, I will finish this project on time.ترجمة: أقسم على قلبي، سأنهي هذا المشروع في الوقت المحدد.
-
مثال: She crossed her heart and hoped to die, assuring me she would keep her word.ترجمة: لقد أقسمت على قلبها وأملت في الموت، مؤكدةً لي أنها ستحافظ على كلمتها.
🔗 العبارات المرتبطة بـ "cross my heart (and hope to die)"
-
عبارة: swear on my lifeمثال: I swear on my life, I didn't do it.ترجمة: أقسم على حياتي، لم أفعل ذلك.
-
عبارة: pinky promiseمثال: We made a pinky promise to always be friends.ترجمة: لقد وعدنا بوعد الأصابع الصغيرة أن نبقى أصدقاء دائمًا.
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚 قصة مرتبطة بالعبارة "cross my heart (and hope to die)"
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a young boy named Alex who loved telling stories. One day, he promised his best friend, Sarah, that he would never tell anyone her biggest secret. He crossed his heart and hoped to die, assuring her of his sincerity. Years later, when Sarah's secret was about to be revealed by someone else, Alex stood up and said, 'Cross my heart and hope to die, I never told a soul.' His words were enough to convince everyone, and Sarah's secret remained safe.
القصة باللغة الإسبانية:
في يوم من الأيام، كان هناك ولد صغير يدعى أليكس يحب سرد القصص. في يوم من الأيام، وعد صديقته المفضلة، سارة، أنه لن يخبر أحدًا بأكبر سر لها. لقد أقسم على قلبه وأمل في الموت، مؤكدًا على صدقه. بعد سنوات، عندما كان سر سارة على وشك الإفصاح عنه من قبل شخص آخر، وقف أليكس وقال، 'أقسم على قلبي وأأمل في الموت، لم أخبر نفسًا.' كلماته كافية لإقناع الجميع، وبقي سر سارة في أمان.
📌العبارات المتعلقة بـ cross my heart (and hope to die)
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝الجمل المتعلقة بـ cross my heart (and hope to die)
| الجمل |
|---|