ما هو معنى العبارة "bottle it"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖bottle it معنى | bottle it بالعربي | bottle it ترجمه

تعني هذه العبارة أن توقف عن التعبير عن مشاعرك أو أفكارك، وتحتفظ بها داخلك. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تخبر شخصًا بأن يتوقف عن التعبير عن شيء ما أو أن يحتفظ به لنفسه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "bottle it"

العبارة تتكون من كلمتين: 'bottle' و 'it'. 'bottle' هي فعل و 'it' هي كلمة ضمير تشير إلى الشيء الذي يجب حفظه أو إخفاؤه.

🗣️ الحوار حول العبارة "bottle it"

• Q: Why are you not expressing your feelings?
  A: I was told to bottle it.
  Q (ترجمة): لماذا لا تعبر عن مشاعرك؟
  A (ترجمة): طُلب مني أن أحتفظ بها.
• Q: Can you share your thoughts on this matter?
  A: I'm afraid I have to bottle it for now.
  Q (ترجمة): هل يمكنك مشاركة أفكارك في هذا الموضوع؟
  A (ترجمة): أخشى أنني يجب أن أحتفظ بها الآن.

✍️ bottle it امثلة على | bottle it معنى كلمة | bottle it جمل على

• مثال: He decided to bottle it and not speak up in the meeting.
  ترجمة: قرر أن يحتفظ بآرائه ولا يتحدث في الاجتماع.
• مثال: She bottled it when she saw the reaction of the audience.
  ترجمة: لقد حتفظت بمشاعرها عندما رأت رد فعل الجمهور.
• مثال: He was advised to bottle it and not reveal his plans.
  ترجمة: تمت الإشارة إليه بأن يحتفظ بخططه ولا يكشف عنها.
• مثال: She decided to bottle it and keep her opinions to herself.
  ترجمة: قررت أن تحتفظ بآرائها وتبقيها لنفسها.
• مثال: He bottled it when he realized the situation was getting tense.
  ترجمة: لقد حتفظ بمشاعره عندما أدرك أن الوضع يزداد إجهادًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "bottle it"

• عبارة: keep it to yourself
  مثال: You should keep it to yourself until the right time.
  ترجمة: يجب أن تحتفظ به لنفسك حتى الوقت المناسب.
• عبارة: hold back
  مثال: She held back her tears during the speech.
  ترجمة: لقد امتنعت عن سكب دموعها أثناء الخطاب.
• عبارة: suppress your feelings
  مثال: He tried to suppress his feelings of anger.
  ترجمة: حاول أن يضغط على مشاعر غضبه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "bottle it"