ما هو معنى العبارة "beyond price"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖beyond price معنى | beyond price بالعربي | beyond price ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما لا يمكن تقدير قيمته بالمال، أنه لا يوجد سعر يمكن وضعه عليه، وهو غالبًا ما يستخدم للتعبير عن شيء ذو قيمة عالية جدًا أو غير محدودة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "beyond price"

التعبير يتكون من كلمتين: 'beyond' و 'price'. 'Beyond' تعني 'فوق' أو 'ما وراء'، و 'price' تعني 'السعر' أو 'القيمة'. عندما يتم دمجهما معًا، فإنها تشكل تعبيرًا يعني 'فوق السعر' أو 'ما وراء القيمة'.

🗣️ الحوار حول العبارة "beyond price"

• Q: Is this painting worth a lot of money?
  A: Yes, it's beyond price.
  Q (ترجمة): هل هذه اللوحة قيمتها عالية؟
  A (ترجمة): نعم، فهي فوق السعر.
• Q: How would you describe the value of this antique?
  A: It's beyond price, truly priceless.
  Q (ترجمة): كيف تصف قيمة هذا القطعة القديمة؟
  A (ترجمة): إنها فوق السعر، حقًا بلا ثمن.

✍️ beyond price امثلة على | beyond price معنى كلمة | beyond price جمل على

• مثال: Her kindness is beyond price.
  ترجمة: لطفها لا يقدر بثمن.
• مثال: The historical significance of this artifact is beyond price.
  ترجمة: الأهمية التاريخية لهذا القطعة لا تقدر بثمن.
• مثال: Their friendship is beyond price to me.
  ترجمة: صداقتهم لا تقدر بثمن بالنسبة لي.
• مثال: The beauty of the sunset was beyond price.
  ترجمة: جمال غروب الشمس لا يقدر بثمن.
• مثال: The knowledge he gained from the experience was beyond price.
  ترجمة: المعرفة التي اكتسبها من التجربة لا تقدر بثمن.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "beyond price"

• عبارة: priceless
  مثال: The smile on her face was priceless.
  ترجمة: الابتسامة على وجهها كانت بلا ثمن.
• عبارة: invaluable
  مثال: The advice he gave was invaluable.
  ترجمة: النصيحة التي أعطاها كانت لا تقدر بثمن.
• عبارة: worth its weight in gold
  مثال: Her guidance has been worth its weight in gold.
  ترجمة: إرشاداتها كانت تساوي وزنها بالذهب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "beyond price"