ما هو معنى العبارة "be/act your age"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be/act your age معنى | be/act your age بالعربي | be/act your age ترجمه

يعني هذا التعبير أن تتصرف بما يليق بعمرك، أي أن تتصرف بطريقة متوافقة مع خبراتك ومعرفتك. يستخدم هذا التعبير غالبًا عندما يتصرف شخص بطريقة غير ملائمة لعمره، مثل الأطفال الذين يتصرفون بطريقة أكبر من أعمارهم أو الكبار الذين يتصرفون بطريقة أطفالية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be/act your age"

هذا التعبير يتكون من فعلين متبادلين 'be' و 'act'، متبوعين بضمير المثنى 'your' واسم 'age'، والذي يشير إلى عمر الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "be/act your age"

  • Q: Why are you playing with toys at your age?
    A: I'm just acting my age, having fun like a kid.
    Q (ترجمة): لماذا تلعب بالألعاب في عمرك؟
    A (ترجمة): أنا فقط أتصرف بما يليق بعمري، أستمتع مثل الطفل.
  • Q: Why are you acting so childish?
    A: I'm just being my age, enjoying life.
    Q (ترجمة): لماذا تتصرف بطريقة طفولية؟
    A (ترجمة): أنا فقط أتصرف بما يليق بعمري، أستمتع بالحياة.

✍️ be/act your age امثلة على | be/act your age معنى كلمة | be/act your age جمل على

  • مثال: He should be his age and stop acting like a teenager.
    ترجمة: يجب أن يتصرف بما يليق بعمره ويتوقف عن التصرف مثل المراهق.
  • مثال: She is acting her age by taking care of her responsibilities.
    ترجمة: إنها تتصرف بما يليق بعمرها من خلال الاهتمام بمسؤولياتها.
  • مثال: At his age, he should be acting his age and not playing video games all day.
    ترجمة: في عمره، يجب أن يتصرف بما يليق بعمره وليس يلعب ألعاب الفيديو طوال اليوم.
  • مثال: They are acting their age by enjoying simple pleasures.
    ترجمة: إنهم يتصرفون بما يليق بأعمارهم من خلال الاستمتاع بالمتع البسيطة.
  • مثال: She needs to be her age and start acting more maturely.
    ترجمة: تحتاج إلى أن تتصرف بما يليق بعمرها وتبدأ في التصرف بطريقة أكثر نضجًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be/act your age"

  • عبارة: grow up
    مثال: It's time you grew up and acted your age.
    ترجمة: لقد حان الوقت لك أن تكبر وتتصرف بما يليق بعمرك.
  • عبارة: mature
    مثال: He needs to mature and start acting his age.
    ترجمة: يحتاج إلى النضج والبدء في التصرف بما يليق بعمره.
  • عبارة: behave
    مثال: You should behave and act your age.
    ترجمة: يجب عليك أن تتصرف بشكل جيد وتتصرف بما يليق بعمرك.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be/act your age"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was 40 years old but still loved to play video games all day. His friends often told him, 'John, you need to be your age and start acting more maturely.' One day, John realized that his friends were right. He decided to act his age and take on more responsibilities. He started a small business and began to enjoy the challenges of adulthood. John finally understood what it meant to be his age and act accordingly.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، كان هناك رجل يدعى جون في الأربعين من عمره ولكنه كان يحب لعب ألعاب الفيديو طوال اليوم. أصدقاؤه كانوا يخبرونه كثيرًا، 'جون، عليك أن تتصرف بما يليق بعمرك وتبدأ في التصرف بطريقة أكثر نضجًا.' في يوم ما، أدرك جون أن أصدقاؤه كانوا على حق. قرر أن يتصرف بما يليق بعمره ويتولى مسؤوليات أكثر. بدأ عملًا تجاريًا صغيرًا وبدأ في الاستمتاع بتحديات البلوغ. أخيرًا، فهم جون ما يعنيه أن تكون بعمرك وتتصرف وفقًا لذلك.

📌العبارات المتعلقة بـ be/act your age

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ be/act your age

الجمل