ما هو معنى العبارة "as it happens/happened"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖as it happens/happened معنى | as it happens/happened بالعربي | as it happens/happened ترجمه

هذه العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث أو حدث بالصدفة أو بشكل غير متوقع. يمكن استخدامها لإضافة مغزى أو حادثة غير متوقعة إلى الحديث.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "as it happens/happened"

هذه العبارة تتكون من حرف الجر 'as' والفعل 'happen' المستمر أو الماضي. يمكن استخدامها كجزء من جملة مستقلة أو كجزء من جملة أكبر.

🗣️ الحوار حول العبارة "as it happens/happened"

• Q: Why did you decide to come to the party?
  A: As it happens, I was in the neighborhood.
  Q (ترجمة): لماذا قررت أن تأتي إلى الحفلة؟
  A (ترجمة): كما حدث، كنت في الحي.
• Q: How did you find out about the sale?
  A: As it happened, I was browsing online.
  Q (ترجمة): كيف اكتشفت عن التخفيض؟
  A (ترجمة): كما حدث، كنت أتصفح عبر الإنترنت.

✍️ as it happens/happened امثلة على | as it happens/happened معنى كلمة | as it happens/happened جمل على

• مثال: As it happens, I have an extra ticket for the concert.
  ترجمة: كما حدث، لدي تذكرة إضافية للحفل.
• مثال: As it happened, we met at the same place last year.
  ترجمة: كما حدث، التقينا في نفس المكان العام الماضي.
• مثال: As it happens, I was thinking about you today.
  ترجمة: كما حدث، كنت أفكر فيك اليوم.
• مثال: As it happens, the weather is perfect for a picnic.
  ترجمة: كما حدث، الطقس مثالي للنزهة.
• مثال: As it happened, I finished the project earlier than expected.
  ترجمة: كما حدث، أنهيت المشروع في وقت أقرب من المتوقع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "as it happens/happened"

• عبارة: by chance
  مثال: I met her by chance at the mall.
  ترجمة: التقيت بها عن طريق الصدفة في المول.
• عبارة: coincidentally
  مثال: Coincidentally, we both arrived at the same time.
  ترجمة: بالصدفة، وصلناا في نفس الوقت.
• عبارة: unexpectedly
  مثال: The storm came unexpectedly.
  ترجمة: العاصفة اقتربت بشكل غير متوقع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "as it happens/happened"