ما هو معنى العبارة "a skeleton in the closet"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖a skeleton in the closet معنى | a skeleton in the closet بالعربي | a skeleton in the closet ترجمه

يشير هذا التعبير إلى سر أو مشكلة مخفية تكون محرجة أو مؤسفة، وعادة ما تكون مرتبطة بشخص ما أو عائلته. يمكن أن تكون هذه المشكلة أي شيء من جريمة إلى خيانة أو أي شيء آخر يكون محرجًا للغاية عند الكشف عنه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "a skeleton in the closet"

هذا التعبير هو مثال على تعبير جملة الفعل الأساسية، حيث يتكون من كلمتين رئيسيتين: 'skeleton' و 'closet'. 'skeleton' يشير إلى الهيكل العظمي، و 'closet' يشير إلى الخزانة. التعبير يستخدم بشكل مجازي للإشارة إلى شيء مخفي غير مرغوب فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "a skeleton in the closet"

  • Q: Do you know anything about John's past?
    A: Well, there's a skeleton in the closet that he doesn't like to talk about.
    Q (ترجمة): هل تعرف أي شيء عن ماضي جون؟
    A (ترجمة): حسنًا، هناك سر مخفي لا يحب أن يتحدث عنه.
  • Q: Why is Sarah so secretive about her family?
    A: She has a skeleton in the closet that she's trying to keep hidden.
    Q (ترجمة): لماذا سارة سرية جدًا عن عائلتها؟
    A (ترجمة): لديها سرًا مخفيًا تحاول إخفاؤه.

✍️ a skeleton in the closet امثلة على | a skeleton in the closet معنى كلمة | a skeleton in the closet جمل على

  • مثال: Everyone has a skeleton in the closet.
    ترجمة: لدى الجميع سر مخفي.
  • مثال: The politician's skeleton in the closet was finally revealed.
    ترجمة: تم كشف سر السياسي المخفي أخيرًا.
  • مثال: She tried to hide her skeleton in the closet, but it was too late.
    ترجمة: حاولت إخفاء سرها المخفي، لكن كان متأخرًا للغاية.
  • مثال: The family had a skeleton in the closet that no one talked about.
    ترجمة: كان لدى العائلة سر مخفي لا يتحدث عنه أحد.
  • مثال: His skeleton in the closet came back to haunt him.
    ترجمة: عاد سره المخفي ليطارده.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "a skeleton in the closet"

  • عبارة: a dirty secret
    مثال: She kept a dirty secret from her friends.
    ترجمة: لقد أبقت على سر قذر من أصدقائها.
  • عبارة: a dark secret
    مثال: The company had a dark secret that they tried to cover up.
    ترجمة: كان لدى الشركة سر مظلم كانوا يحاولون إخفاؤه.
  • عبارة: a hidden truth
    مثال: The hidden truth about the accident was finally uncovered.
    ترجمة: تم كشف الحقيقة المخفية عن الحادث أخيرًا.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "a skeleton in the closet"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there lived a man named John who was known for his kindness and generosity. However, John had a skeleton in the closet that he never spoke about. It was a secret from his past that haunted him every day. One day, a curious young boy named Tom decided to find out what this secret was. After much investigation, Tom discovered that John had once been involved in a crime that he deeply regretted. The revelation shocked the village, but it also brought a sense of relief to John, who had carried this burden for so long. In the end, the village forgave John, and he was able to live a more peaceful life, knowing that his dark past was finally behind him.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة ذات مرة، عاش رجل يُدعى جون الذي كان معروفًا بلطفه وسخائه. ومع ذلك، كان لدى جون سرًا مخفيًا لم يتحدث عنه أبدًا. كان ذلك سرًا من ماضيه أطارده كل يوم. في يوم من الأيام، قرر فتى فضولي يُدعى توم معرفة ما هو هذا السر. بعد فترة طويلة من التحقيق، اكتشف توم أن جون كان قد شارك في جريمة للأسف للغاية. كان الكشف صادمًا للقرية، لكنه أيضًا أحدث إحساسًا بالإغاثة لجون، الذي حمل هذا العبء لفترة طويلة. في النهاية، سامحت القرية جون، وكان قادرًا على العيش حياة أكثر سلاسة، مع العلم أن ماضيه المظلم كان أخيرًا خلفه.

📌العبارات المتعلقة بـ a skeleton in the closet

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ a skeleton in the closet

الجمل