ما هو معنى العبارة "a big girl’s blouse"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖a big girl’s blouse معنى | a big girl’s blouse بالعربي | a big girl’s blouse ترجمه

يستخدم هذا التعبير بشكل عام لوصف شخص يُنظر إليه على أنه ضعيف أو جبان، خاصةً عندما يكون الشخص يتصرف بطريقة غير متوقعة من شخص بالغ. يمكن أن يكون التعبير مسيئًا إذا تم استخدامه لوصف شخص بطريقة تُظهر عدم الاحترام.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "a big girl’s blouse"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'a big' و 'girl’s' و 'blouse'. 'a big' تشير إلى الحجم أو الكمية، 'girl’s' تشير إلى الجنس الأنثوي، و 'blouse' هي قطعة من الملابس ترتديها النساء. عند دمجها معًا، يشير التعبير إلى شخص يتصرف بطريقة تُنظر إليها على أنها ضعيفة أو جبانة.

🗣️ الحوار حول العبارة "a big girl’s blouse"

  • Q: Why did you back out of the race?
    A: I didn't want to be called a big girl’s blouse.
    Q (ترجمة): لماذا تراجعت عن السباق؟
    A (ترجمة): لم أرغب في أن أُسمى بـ 'قميص فتاة ضخمة'.
  • Q: Do you think he's brave?
    A: No, he's just a big girl’s blouse.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه شجاع؟
    A (ترجمة): لا، إنه مجرد 'قميص فتاة ضخمة'.

✍️ a big girl’s blouse امثلة على | a big girl’s blouse معنى كلمة | a big girl’s blouse جمل على

  • مثال: He acted like a big girl’s blouse when he refused to go on the roller coaster.
    ترجمة: تصرف كـ 'قميص فتاة ضخمة' عندما رفض الذهاب إلى متنزه الألعاب الهوائية.
  • مثال: Don't be a big girl’s blouse; face your fears.
    ترجمة: لا تكن 'قميص فتاة ضخمة'؛ اواجه مخاوفك.
  • مثال: She called him a big girl’s blouse for not standing up to his boss.
    ترجمة: أسمته 'قميص فتاة ضخمة' لعدم الوقوف ضد رئيسه.
  • مثال: He’s such a big girl’s blouse; he cries at every little thing.
    ترجمة: إنه 'قميص فتاة ضخمة' للغاية؛ يبكي في كل شيء صغير.
  • مثال: Stop being a big girl’s blouse and take responsibility.
    ترجمة: توقف عن أن تكون 'قميص فتاة ضخمة' وتحمل المسؤولية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "a big girl’s blouse"

  • عبارة: a scaredy-cat
    مثال: He's just a scaredy-cat; he won't go near the haunted house.
    ترجمة: إنه مجرد 'قط خائف'؛ لن يقترب من المنزل المسكون.
  • عبارة: a coward
    مثال: She called him a coward for not defending her.
    ترجمة: أسمته 'جبانًا' لعدم الدفاع عنها.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "a big girl’s blouse"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was known for being a big girl’s blouse. Whenever there was a challenge, he would back out, claiming it was too difficult. One day, a group of friends decided to go on a hiking trip. John initially agreed but later backed out, saying he was not feeling well. His friends, tired of his constant excuses, decided to go without him. On the trip, they faced many challenges but overcame them together. When they returned, they shared their experiences with John, who felt a pang of regret for not joining them. From that day on, John decided to change and face his fears, no longer wanting to be known as a big girl’s blouse.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، كان هناك رجل يُدعى جون يُعرف بأنه 'قميص فتاة ضخمة'. في كل مرة كان هناك تحدٍ، كان يتراجع، مدعيًا أنه صعب للغاية. في يوم ما، قررت مجموعة من الأصدقاء الذهاب في رحلة تنزه. اتفق جون في البداية ولكنه تراجع لاحقًا، مدعيًا أنه لم يكن يشعر بصحة جيدة. أصدقاؤه، مرهقون من أعذاره المستمرة، قرروا الذهاب بدونه. في الرحلة، واجهوا العديد من التحديات ولكنهم تغلبوا عليها معًا. عندما عادوا، شاركوا تجاربهم مع جون، الذي شعر بنبض من الندم لعدم الانضمام إليهم. من ذلك اليوم فصاعدًا، قرر جون التغيير ومواجهة مخاوفه، لم يعد يرغب في أن يُعرف بأنه 'قميص فتاة ضخمة'.

📌العبارات المتعلقة بـ a big girl’s blouse

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ a big girl’s blouse

الجمل