ما هو معنى العبارة "(as) pissed as a newt"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖(as) pissed as a newt معنى | (as) pissed as a newt بالعربي | (as) pissed as a newt ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف شخص متعبًا أو مستاءً بشكل كبير، عادة بسبب شيء ما. يشبه التعبير الإنجليزي 'as mad as a hatter'، والذي يستخدم لوصف شخص مجنون أو مضطرب.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "(as) pissed as a newt"

التعبير يتكون من جزأين: 'pissed' و 'as a newt'. 'Pissed' هو كلمة عامية تعني مستاء أو متعب، و'as a newt' هو تشبيه يقارن الشخص بحيوان صغير يسمى النيوت.

🗣️ الحوار حول العبارة "(as) pissed as a newt"

  • Q: Why are you so angry?
    A: I'm (as) pissed as a newt because my car broke down on the way to work.
    Q (ترجمة): لماذا أنت غاضب جدًا؟
    A (ترجمة): أنا مستاء للغاية لأن سيارتي تعطلت في طريقي إلى العمل.
  • Q: What happened to John?
    A: He's (as) pissed as a newt after losing his wallet.
    Q (ترجمة): ماذا حدث لجون؟
    A (ترجمة): إنه مستاء للغاية بعد أن فقد محفظته.

✍️ (as) pissed as a newt امثلة على | (as) pissed as a newt معنى كلمة | (as) pissed as a newt جمل على

  • مثال: She was (as) pissed as a newt when she found out she failed the exam.
    ترجمة: لقد كانت مستاءة للغاية عندما اكتشفت أنها فشلت في الامتحان.
  • مثال: He looked (as) pissed as a newt after the argument with his boss.
    ترجمة: بدا مستاءً للغاية بعد الجدال مع رئيسه.
  • مثال: The customer was (as) pissed as a newt because of the long wait.
    ترجمة: العميل كان مستاءً للغاية بسبب الانتظار الطويل.
  • مثال: She was (as) pissed as a newt when her flight got canceled.
    ترجمة: لقد كانت مستاءة للغاية عندما تم إلغاء رحلتها.
  • مثال: He was (as) pissed as a newt after missing the bus.
    ترجمة: لقد كان مستاءً للغاية بعد أن فاته الحافلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "(as) pissed as a newt"

  • عبارة: as mad as a hatter
    مثال: He was as mad as a hatter after losing his keys.
    ترجمة: لقد كان مجنونًا للغاية بعد أن فقد مفاتيحه.
  • عبارة: as cross as two sticks
    مثال: She was as cross as two sticks when she heard the news.
    ترجمة: لقد كانت غاضبة للغاية عندما سمعت الخبر.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "(as) pissed as a newt"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a newt named Timmy who lived in a small pond. One day, Timmy found a shiny object in the water and got really excited. But when he tried to show it to his friends, they laughed at him and called him names. Timmy felt (as) pissed as a newt and decided to leave the pond to find a new place where he would be respected.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، كان هناك نيوت يُدعى تيمي يعيش في بركة صغيرة. في يوم ما، وجد تيمي كائنًا لامعًا في الماء وأصبح متحمسًا جدًا. لكن عندما حاول أن يُظهره لأصدقائه، ضحكوا عليه وسَمّوه بأسماء. شعر تيمي بأنه مستاء للغاية وقرر مغادرة البركة ليجد مكانًا جديدًا سيُحترم فيه.

📌العبارات المتعلقة بـ (as) pissed as a newt

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ (as) pissed as a newt

الجمل