ما هو معنى كلمة Payroll باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Payroll

🔈النطق الأمريكي: /ˈpeɪroʊl/

🔈النطق البريطاني: /ˈpeɪrəʊl/

📖Payroll معنى كلمة | Payroll بالعربي | Payroll ترجمه

  • اسم (n.): 1. كشف الرواتب/قائمة الأجور: قائمة بجميع الموظفين الذين تتقاضى رواتبهم شركة أو مؤسسة وكمية الأموال التي يجب دفعها لكل منهم. 2. إجمالي الرواتب: مجموع الأموال المدفوعة لجميع الموظفين في فترة معينة. 3. قسم الرواتب: القسم في الشركة المسؤول عن دفع رواتب الموظفين.
    مثال: The company decided to increase its payroll by 10%. (قررت الشركة زيادة إجمالي رواتبها بنسبة 10%.)

🌱 Payroll الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'payroll' مشتقة من كلمتين إنجليزيتين: 'pay' (يدفع/أجر) و 'roll' (قائمة/سجل). يشير 'roll' هنا إلى 'scroll' أو 'register'، أي قائمة أو صحيفة يتم فيها تسجيل الأسماء والمبالغ المدفوعة. وبالتالي، فإن المعنى الأصلي هو 'قائمة الدفع' أو 'سجل الأجور'.

💡Payroll الذاكرة الترابطية العربية

تخيل صفًا طويلًا من الموظفين ينتظرون استلام رواتبهم، وهذا الصف يتشكل على هيئة 'رول' أو قائمة طويلة من الأسماء. كل اسم في هذه القائمة سيحصل على 'pay' (أجر). اربطها بصورة مكتب المحاسبة الذي يصدر 'قوائم الدفع' للموظفين.

📜Payroll المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم: salary list , wage bill , employee register , earnings list

المتضادات:

  • اسم: (لا يوجد antonyms مباشر، ولكن يمكن اعتبار 'revenues' أو 'income' عكس 'expenditures' التي تشمل payroll)

✍️Payroll العبارات العربية

  • on the payroll (على كشف الرواتب - يعني أن شخصًا يعمل لدى شركة ويتلقى راتبًا منها)
  • meet the payroll (تغطية الرواتب - يعني أن لديك ما يكفي من المال لدفع رواتب الموظفين)
  • payroll deductions (استقطاعات الرواتب - مثل الضرائب أو التأمينات التي تُخصم من الراتب)

📝Payroll أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    We need to get the payroll set up by Friday. (نحن بحاجة إلى تجهيز كشف الرواتب بحلول يوم الجمعة.)
  • اسم:
    The company has a large payroll, employing over a thousand people. (الشركة لديها إجمالي رواتب كبير، توظف أكثر من ألف شخص.)
  • اسم:
    The payroll department handles all employee salaries. (قسم الرواتب يتعامل مع جميع رواتب الموظفين.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Payroll القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

At 'Hope Accounting Firm', Mr. Ahmed was in charge of the **payroll** department. Every end of the month, he made sure that every employee on the long **payroll** list, from the junior staff to the general manager, received their full **pay**. He meticulously checked each name on the **roll**, ensuring no one was missed. Even on tough days, their utmost goal was to 'meet the **payroll**' to ensure employee happiness.

القصة باللغة العربية:

في شركة 'الأمل للمحاسبة'، كان السيد أحمد هو مسؤول قسم الـ **payroll**. كل نهاية شهر، كان يتأكد من أن كل موظف في قائمة الـ **payroll** الطويلة، من أصغر موظف إلى المدير العام، قد تلقى **pay**ه كاملاً. كان يتفحص كل اسم في الـ **roll** بعناية، ويضمن أن لا أحد يُنسى. حتى في الأيام العصيبة، كان هدفهم الأسمى هو 'meet the **payroll**' (تغطية الرواتب) لضمان سعادة الموظفين.

🖼️Payroll الذاكرة المصورة العربية

في شركة 'الأمل للمحاسبة'، كان السيد أحمد هو مسؤول قسم الـ **payroll**. كل نهاية شهر، كان يتأكد من أن كل موظف في قائمة الـ **payroll** الطويلة، من أصغر موظف إلى المدير العام، قد تلقى **pay**ه كاملاً. كان يتفحص كل اسم في الـ **roll** بعناية، ويضمن أن لا أحد يُنسى. حتى في الأيام العصيبة، كان هدفهم الأسمى هو 'meet the **payroll**' (تغطية الرواتب) لضمان سعادة الموظفين.

🔗Payroll الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
salary n. الراتب الشهري للعامل
paycheck Noun, n. شيك أو قسيمة تستلمها الشخص من الشركة أو المؤسسة كدفعة للخدمات التي قدمها

📌Payroll العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Payroll الجمل المتعلقة بـ

الجمل
We have 500 people on the payroll .
The firm is growing fast with a monthly payroll of $1 million.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.