ما هو معنى كلمة Offshore باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Offshore

🔈النطق الأمريكي: /ˌɒfˈʃɔːr/

🔈النطق البريطاني: /ˌɒfˈʃɔːr/

📖Offshore معنى كلمة | Offshore بالعربي | Offshore ترجمه

  • صفة (adj.): بعيدًا عن الشاطئ؛ خارج الحدود الإقليمية لبلد ما (مثل الشركات أو حسابات البنوك)؛ في البحر
    مثال: Many companies move their operations offshore to reduce costs. (تنقل العديد من الشركات عملياتها البحرية لخفض التكاليف.)
  • حال (adv.): بعيدًا عن الشاطئ؛ باتجاه البحر
    مثال: The boat sailed offshore into the open sea. (أبحرت السفينة بعيدًا عن الشاطئ نحو البحر المفتوح.)

🌱 Offshore الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: يتكون كلمة offshore من مقطعين: 'off-' (بعيدًا عن) و 'shore' (الشاطئ). 'Off-' مصدرها الإنجليزية القديمة 'of' وتعني 'من' أو 'بعيدًا عن'. و 'shore' مصدرها الأصول الجرمانية القديمة، وتشير إلى حافة الأرض الملامسة للمياه. معًا، تعني حرفياً 'بعيدًا عن الشاطئ'.

💡Offshore الذاكرة الترابطية العربية

تخيل منصة نفط ضخمة تقع في وسط المحيط، بعيدًا عن أي يابسة. هذه المنصة هي مثال حي لمصطلح 'offshore'. أو تخيل خريطة عالمية ترى فيها دولة صغيرة جدًا، ولكن لديها العديد من البنوك وشركات مسجلة هناك، وهو ما يشير إلى مفهوم 'أوفشور' المالي حيث تقوم الشركات بتحويل أموالها أو عملياتها إلى مناطق خارج حدودها الجغرافية الأصلية لتحقيق مزايا ضريبية أو قانونية.

📜Offshore المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Offshore العبارات العربية

  • offshore wind (رياح بحرية) - الرياح التي تهب من البحر باتجاه اليابسة.
  • offshore company (شركة أوفشور) - شركة مسجلة في بلد أجنبي عادة لأغراض ضريبية.
  • offshore drilling (الحفر البحري) - عملية استخراج النفط أو الغاز من قاع البحر.
  • offshore banking (الخدمات المصرفية الخارجية / الأوفشور) - استخدام بنوك في بلدان أخرى خارج البلد الأصلي.

📝Offshore أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    They are building an offshore wind farm. (إنهم يبنون مزرعة رياح بحرية.)
  • اسم:
    The ship drifted offshore during the storm. (انجرفت السفينة باتجاه البحر أثناء العاصفة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Offshore القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a small village living on the shore. A fisherman named Qais used to sail every day, not just to fish near the beach, but to go **offshore** where the big fish were. One day, he discovered a small island there, which wasn't on any maps. The villagers used to think all their opportunities were on land, but Qais proved that true adventures and bigger treasures are often found **offshore**, away from the familiar and safe.

القصة باللغة العربية:

كان هناك قرية صغيرة تعيش على الشاطئ. اعتاد صياد اسمه قيس أن يبحر كل يوم، لا ليصطاد بالقرب من الشاطئ، بل ليذهب **offshore** (أبعد عن الشاطئ) حيث توجد الأسماك الكبيرة. في أحد الأيام، اكتشف جزيرة صغيرة هناك، لم تكن موجودة على الخرائط. كان أهل القرية يعتقدون أن كل فرصهم كانت على اليابسة، لكن قيس أثبت أن المغامرات الحقيقية والكنوز الأكبر غالبًا ما توجد **offshore** (في عرض البحر)، بعيدًا عن المألوف والآمن.

🖼️Offshore الذاكرة المصورة العربية

كان هناك قرية صغيرة تعيش على الشاطئ. اعتاد صياد اسمه قيس أن يبحر كل يوم، لا ليصطاد بالقرب من الشاطئ، بل ليذهب **offshore** (أبعد عن الشاطئ) حيث توجد الأسماك الكبيرة. في أحد الأيام، اكتشف جزيرة صغيرة هناك، لم تكن موجودة على الخرائط. كان أهل القرية يعتقدون أن كل فرصهم كانت على اليابسة، لكن قيس أثبت أن المغامرات الحقيقية والكنوز الأكبر غالبًا ما توجد **offshore** (في عرض البحر)، بعيدًا عن المألوف والآمن.

🔗Offshore الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Offshore العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Offshore الجمل المتعلقة بـ

الجمل
offshore drilling
an offshore island
offshore breezes
offshore investments
Thousands of these jobs have been offshored.
a ship anchored offshore
profits earned offshore

اترك تعليقًا

التعليقات

صياد المعرفة

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.