ما هو معنى كلمة Nervous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Nervous
🔈النطق الأمريكي: /ˈnɜːrvəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈnɜːvəs/
📖Nervous معنى كلمة | Nervous بالعربي | Nervous ترجمه
-
صفة (adj.):
متوتر، قلق، عصبي؛ خائف أو قلق بشأن شيء ما؛ متعلق بالأعصاب أو الجهاز العصبي.
مثال: She was too nervous to speak. (كانت متوترة للغاية لدرجة أنها لم تستطع الكلام.) -
اسم (n.) - (كمجموعة، غالبا ما تستخدم بصيغة الجمع 'the nervous'):
الجهاز العصبي، الأشخاص العصبيون.
مثال: He suffers from a weakness of the nervous system. (إنه يعاني من ضعف في الجهاز العصبي.)
🌱 Nervous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'nervous' تأتي من اللاتينية 'nervosus' التي تعني 'ذو عصب، أو قوي، أو سلكي'. وهي مشتقة من كلمة 'nervus' التي تعني 'وتر، عصب، أو قوة'. دخلت الإنجليزية في القرن الخامس عشر بمعنى 'ذو قوة أو قدرة'، ثم تطور معناها في القرن السابع عشر لترتبط بمعنى 'متعلق بالأعصاب' و'متوتر'.
💡Nervous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شبكة من الأعصاب (nerves) في جسمك تتشابك وتسبب لك شعوراً بالتوتر (nervousness) عندما تكون قلقاً. صور الأعصاب كأسلاك رفيعة تتوهج باللون الأحمر عندما تكون متوتراً.
📜Nervous المرادفات والمتضادات العربية
✍️Nervous العبارات العربية
- get nervous (يشعر بالتوتر / يصبح متوتراً) - He gets nervous before exams. (يصبح متوتراً قبل الامتحانات.)
- nervous breakdown (انهيار عصبي) - She suffered a nervous breakdown after her husband's death. (أصيبت بانهيار عصبي بعد وفاة زوجها.)
- a nervous habit (عادة عصبية) - Biting nails is a nervous habit. (قضم الأظافر عادة عصبية.)
- nervous system (الجهاز العصبي) - The brain is part of the central nervous system. (الدماغ جزء من الجهاز العصبي المركزي.)
📝Nervous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She felt a bit nervous about meeting his parents. (شعرت ببعض التوتر بشأن مقابلة والديه.)
- اسم:
The nervous crowd waited for the results. (انتظرت الحشود المتوترة النتائج.)
- اسم:
A nervous tic. (تشنج عصبي.)
- اسم:
He studied the anatomy of the nervous system. (درس تشريح الجهاز العصبي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Nervous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a shy professor named Noor, who was always **nervous** before giving his lectures. One day, before an important lecture, he felt his hands shaking and his stomach churning. He told himself: 'I must be calm, but my **nerves** aren't helping!' The audience was waiting for him, his eyes fixated on the wall clock, and every passing minute increased his **nervousness**. However, once he started speaking, the tension gradually disappeared, and he successfully finished the lecture, making him less **nervous** for future occasions.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أستاذ خجول اسمه نور، كان دائماً متوتراً (nervous) قبل إلقاء محاضراته. في أحد الأيام، قبل محاضرة مهمة، شعر بارتعاش في يديه، وكانت معدته تتقلب. قال لنفسه: 'يجب أن أكون هادئاً، لكن أعصابي (nerves) لا تساعدني!' كانت الجماهير تنتظره، وعينه كانت ترتكز على ساعة الحائط، وكل دقيقة تمر تزيد من توتره. ومع ذلك، عندما بدأ بالحديث، اختفى التوتر تدريجياً، وأنهى المحاضرة بنجاح، مما جعله أقل توتراً (less nervous) في المرات القادمة.
🖼️Nervous الذاكرة المصورة العربية

🔗Nervous الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
apprehensive | adj. قلق أو متشوق للأمر أو الشيء معين |
anxious | adj. متوتر، متضايق |
scared | adj. خائف، مرتعب |
worried | adj. قلق، مضطرب |
uneasy | adj. قلق، غير مرتاح |
📌Nervous العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Nervous الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I felt really nervous before the interview. |
I get so nervous before exams. |
I was too nervous to say anything. |
Consumers are very nervous about the future. |
The horse may be nervous of cars. |
He had been nervous about inviting us. |
a nervous laugh/glance/smile (= one that shows that you feel anxious) |
By the time the police arrived, I was a nervous wreck . |
She was a thin, nervous girl. |
He's not the nervous type. |
She was of a nervous disposition . |
a nervous condition/disorder/disease |
She was in a state of nervous exhaustion. |
There is danger of her going into nervous shock. |
He was full of nervous energy, like a racehorse who hadn't run in a while. |
سفير المعلومات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.