ما هو معنى كلمة Morgue باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Morgue
🔈النطق الأمريكي: /mɔːrɡ/
🔈النطق البريطاني: /mɔːɡ/
📖Morgue معنى كلمة | Morgue بالعربي | Morgue ترجمه
-
اسم (n.):
مستودع الجثث؛ مشرحة (مبنى أو غرفة تُحفظ فيها جثث الموتى مؤقتًا قبل التعرف عليها أو نقلها للدفن/التشريح)
مثال: The body was taken to the morgue for identification. (نُقلت الجثة إلى المشرحة لتحديد هويتها.)
🌱 Morgue الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "morgue" من الفرنسية القديمة "morgue"، والتي كانت تشير في الأصل إلى البوابات الأمامية للسجن حيث كان السجناء الجدد يُعرضون على الحراس للتعرف عليهم. تطور المعنى لاحقًا ليشير إلى المكان الذي تُعرض فيه جثث الموتى للتعرف عليها، ومن ثم إلى المشرحة أو مستودع الجثث الحالي.
💡Morgue الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مكانًا باردًا ومظلمًا، به أنوار خافتة، وأرفف تُحفظ عليها الجثث. يمكن أن تربطها بكلمات مثل: جثة، تشريح، جريمة، تحقيق، وفاة، مستشفى. تخيل أنك تمر أمام مبنى قديم وتشم رائحة معينة وتدرك تلقائيا أنه مكان لحفظ الجثث.
📜Morgue المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: mortuary , dead house
✍️Morgue العبارات العربية
- take to the morgue (ينقل إلى المشرحة)
- identify a body at the morgue (يتعرف على جثة في المشرحة)
📝Morgue أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police suspect foul play and sent the body to the morgue for an autopsy. (تشتبه الشرطة في وجود جريمة وأرسلت الجثة إلى المشرحة لتشريحها.)
- اسم:
Visitors are not usually allowed inside the morgue. (لا يُسمح للزوار عادةً بالدخول إلى المشرحة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Morgue القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a stormy night, Detective Ahmed's phone rang. It was a call from the hospital; an unidentified body had arrived at the **morgue**. The room was cold, and dim lights revealed metallic shelves. The detective smelled strong disinfectants. He wondered who this person was and what their story was. The morgue was the beginning of every investigation, the place where the final tales of those who had departed were kept.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي العاصفة، رن جرس هاتف المحقق "أحمد". كانت مكالمة من المستشفى، جثة مجهولة وصلت إلى **المشرحة (morgue)**. كانت الغرفة باردة، والأضواء الخافتة تكشف عن أرفف معدنية. شم المحقق رائحة المطهرات القوية. تساءل من كان هذا الشخص وما هي قصته. كانت المشرحة هي البداية لكل تحقيق، المكان الذي تُحفظ فيه الحكايات الأخيرة للذين غادرونا.
🖼️Morgue الذاكرة المصورة العربية
🔗Morgue الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| corpse | Noun, n. جثة، هيئة الميت |
📌Morgue العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Morgue الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They found his body lying in the city morgue. |
| This place is like a morgue! |
عالم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.