ما هو معنى كلمة Meltwater باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Meltwater
🔈النطق الأمريكي: /ˈmɛltˌwɔːtər/
🔈النطق البريطاني: /ˈmɛltˌwɔːtə/
📖Meltwater معنى كلمة | Meltwater بالعربي | Meltwater ترجمه
-
اسم (n.):
الماء الناتج عن ذوبان الجليد أو الثلج، وغالبًا ما يشير إلى الماء المتدفق من الأنهار الجليدية أو الغطاء الثلجي.
مثال: The glacier's meltwater feeds the river. (تغذي مياه ذوبان النهر الجليدي النهر.)
🌱 Meltwater الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'meltwater' هي كلمة مركبة (compound word) مكونة من جزأين: 1. **melt** (يذوب/ذوبان): من الإنجليزية القديمة 'meltan' بمعنى 'يذوب'. 2. **water** (ماء): من الإنجليزية القديمة 'wæter' وتعود إلى الجذر الجرماني البدائي '*watar' الذي يعني 'ماء'. الكلمة تشرح نفسها حرفياً: 'الماء الذي يذوب'.
💡Meltwater الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جبلاً جليدياً ضخماً أو نهراً جليدياً. عندما ترتفع درجة الحرارة، يبدأ الجليد في الذوبان، وهذه المياه المتدفقة هي 'meltwater'. يمكن ربطها بالصيف، التغير المناخي، الأنهار المتكونة من ذوبان الثلوج، أو حتى بقطرات الماء التي تتساقط من لوح ثلج يذوب.
📜Meltwater المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: snowmelt , glacial runoff , thaw water
المتضادات:
- اسم: ice , glacier , permafrost , frozen water
✍️Meltwater العبارات العربية
- glacial meltwater (مياه ذوبان الأنهار الجليدية)
- seasonal meltwater (مياه ذوبان موسمية)
- meltwater lake (بحيرة من مياه الذوبان)
- meltwater stream (تيار من مياه الذوبان)
📝Meltwater أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Scientists are studying the impact of increased meltwater on sea levels. (يدرس العلماء تأثير زيادة مياه الذوبان على مستويات سطح البحر.)
- اسم:
The plants thrived on the fresh meltwater. (ازدهرت النباتات على مياه الذوبان العذبة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Meltwater القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Deep in the heart of the towering mountains, where ancient ice glittered, lay a colossal glacier named 'Grand Ice'. With the arrival of summer, the warm sun gently kissed its cold surface. Drop by drop, the solid ice transformed into glistening liquid. These tiny droplets gathered to form shy trickles, which then turned into flowing rivulets, what the villagers called **meltwater**. This 'melted water' was the lifeline for the valley below, irrigating farms and filling lakes, becoming a testament to the continuous cycle of life between winter and summer.
القصة باللغة العربية:
في قلب الجبال الشاهقة، حيث يتلألأ الجليد الأزلي، كان هناك نهر جليدي عملاق اسمه 'جراند آيس'. مع قدوم الصيف، بدأت الشمس الدافئة في تقبيل سطحه البارد بلطف. قطرة تلو الأخرى، تحول الجليد الصلب إلى سائل لامع. هذه القطرات الصغيرة تجمعت لتشكل تيارات خجولة، ثم تحولت إلى أنهار صغيرة متدفقة، والتي أطلق عليها القرويون 'مياه الذوبان' أو **meltwater**. كانت هذه 'المياه الذائبة' هي شريان الحياة للوادي أدناه، تروي المزارع وتملأ البحيرات، لتصبح دليلاً على دورة الحياة المستمرة بين الشتاء والصيف.
🖼️Meltwater الذاكرة المصورة العربية
🔗Meltwater الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| glacier | Noun, n. جبل ثلجي أو ميدان ثلجي يتحرك ببطء |
| magma | Noun, n. الصخور المنصهرة تحت الأرض قبل أن تخرج كحمم ، أو المواد المنصهرة التي تتكون عند ذوبان الصخور تحت الأرض |
| subglacial | adj. تحت الجليد، تحت الغطاس |
📌Meltwater العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Meltwater الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!