ما هو معنى كلمة Legislator باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Legislator
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɛdʒɪsleɪtər/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɛdʒɪsleɪtər/
📖Legislator معنى كلمة | Legislator بالعربي | Legislator ترجمه
-
اسم (n.):
الشخص الذي يضع القوانين، عضو في هيئة تشريعية (مثل البرلمان أو الكونغرس).
مثال: Every legislator has a duty to represent their constituents. (كل مشرّع لديه واجب تمثيل ناخبيه.)
🌱 Legislator الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'legislator' من الكلمة اللاتينية 'legis' (تعني 'القانون') و 'lator' (من الفعل 'ferre' الذي يعني 'يحمل' أو 'يجلب'). لذا، تعني حرفيًا 'الشخص الذي يجلب القانون' أو 'واضع القانون'.
💡Legislator الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يرتدي روباً تقليدياً ويجلس في قاعة كبيرة، أمامه جداول ووثائق كثيرة، ويقوم بصياغة القوانين الجديدة التي ستؤثر على حياة الناس. ارسم صورة لبرلمان أو كونغرس حيث يتجمع هؤلاء الأشخاص ليقرروا مصير البلاد، تخيلهم يناقشون ويصوتون على القوانين، فهم 'المشرّعون'.
📜Legislator المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: lawmaker , parliamentarian , congressman/congresswoman , senator
المتضادات:
- لا يوجد مضادات مباشرة لمعنى كلمة 'مشرّع' كصفة، ولكن يمكن اعتبار 'المواطن العادي' أو 'الناخب' كمعارض للدور التشريعي.:
✍️Legislator العبارات العربية
- chief legislator (المشرّع الرئيسي)
- draft a bill as a legislator (صياغة مشروع قانون كمشرّع)
- political legislator (مشرّع سياسي)
📝Legislator أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new legislator promised to focus on education reform. (وعد المشرّع الجديد بالتركيز على إصلاح التعليم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Legislator القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city known for its just laws, there was a wise 'legislator' named Leo. Leo spent his days studying the needs of the people, listening to their grievances and analyzing their challenges. He didn't just write laws; he made sure they were fair and equitable for everyone. One day, Leo noticed that people were struggling to access clean water. He gathered his fellow 'legislators', and together they drafted a new law guaranteeing clean water for all, which made life in the city much better. Leo was a living example of a 'legislator' truly serving his people.
القصة باللغة العربية:
في مدينة تُعرف بقوانينها العادلة، كان هناك 'مشرّع' (legislator) حكيم اسمه ليو. كان ليو يقضي أيامه في دراسة احتياجات الناس، يستمع إلى شكواهم ويحلل تحدياتهم. لم يكن يكتفي فقط بوضع القوانين، بل كان يحرص على أن تكون هذه القوانين عادلة ومنصفة للجميع. ذات مرة، لاحظ ليو أن الناس يواجهون صعوبة في الوصول إلى المياه النظيفة. فجمع زملائه 'المشرّعين' (legislators)، وعملوا معًا على صياغة قانون جديد يضمن توفير المياه النظيفة للجميع، مما جعل حياة المدينة أفضل بكثير. كان ليو مثالاً حياً 'للمشرّع' (legislator) الذي يخدم شعبه بكل إخلاص.
🖼️Legislator الذاكرة المصورة العربية

🔗Legislator الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
politician | Noun, n. شخص يعتبر بالسياسة أو يمارس السياسة |
senator | Noun, n. عضو في مجلس مشرعين أو مجلس إدارة |
legislature | Noun, n. المجلس التشريعي أو الهيئة التي تع定ي القوانين |
governor | Noun, n. مسؤول حاكم لمنطقة أو دولة، أو في منصب إداري أو حاكم |
officeholder | Noun, n. شخص يشغل منصبًا حكوميًا أو سياسيًا أو مهنيًا |
📌Legislator العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Legislator الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Seven of the state’s 90 legislators have been indicted. |
When it came to the vote, Democrat legislators split 115:150 against the motion. |
كاشف الأسرار
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.