ما هو معنى كلمة Leaflet باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Leaflet
🔈النطق الأمريكي: /ˈliːflət/
🔈النطق البريطاني: /ˈliːflət/
📖Leaflet معنى كلمة | Leaflet بالعربي | Leaflet ترجمه
-
اسم (n.):
نشرة إعلانية، كراسة صغيرة، وريقة. ورقة مطبوعة أو مطوية تحتوي على معلومات أو إعلانات، توزع غالبًا مجانًا.
مثال: He handed out leaflets about the new store. (وزع منشورات عن المتجر الجديد.) -
فعل (v.):
وزع منشورات. فعل تسليم أو نشر المنشورات.
مثال: Volunteers will leaflet the neighborhood this weekend. (سيقوم المتطوعون بتوزيع المنشورات في الحي نهاية هذا الأسبوع.) -
اسم (n.) - علم النبات:
وريقة (جزء من ورقة مركبة). جزء فردي من ورقة مركبة يشبه الورقة الصغيرة.
مثال: Each leaflet of the clover has a distinct shape. (كل وريقة من البرسيم لها شكل مميز.)
🌱 Leaflet الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'leaflet' من الكلمة الإنجليزية القديمة 'leaf' (ورقة) مع إضافة اللاحقة التصغيرية '-let'، والتي تعني 'صغير'. لذا، فإن 'leaflet' تعني حرفيًا 'ورقة صغيرة'. في سياق النباتات، تشير إلى جزء صغير يشبه الورقة. وفي سياق المطبوعات، تشير إلى قطعة ورقية صغيرة تحتوي على معلومات.
💡Leaflet الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدًا تمسك ورقة خضراء صغيرة (كأنها وريقة نبات) وفي الوقت نفسه تحمل نشرة إعلانية مطوية صغيرة. الربط بين 'leaf' (ورقة شجر) و 'الورقة المطبوعة الصغيرة' يساعد على تذكر المعنيين الأساسيين.
📜Leaflet المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: brochure , flyer , pamphlet , handbill , circular
- فعل: distribute , hand out , circulate
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مرادفات مباشرة، لأنها تشير إلى حجم وشكل محدد)
- فعل: (لا يوجد مرادفات مباشرة، لأنها تشير إلى فعل محدد)
✍️Leaflet العبارات العربية
- hand out leaflets (وزع منشورات)
- distribute leaflets (وزّع منشورات)
- informational leaflet (نشرة إعلامية)
- election leaflet (نشرة انتخابية)
- a leaflet for a plant (وريقة نبات)
📝Leaflet أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company printed thousands of leaflets for the new product launch. (منشور): The company printed thousands of leaflets for the new product launch. (طبعت الشركة آلاف المنشورات لإطلاق المنتج الجديد.)
- اسم:
They decided to leaflet the entire city to raise awareness. (قرروا توزيع المنشورات في المدينة بأكملها لزيادة الوعي.)
- اسم:
The compound leaf consists of several small leaflets. (نبات): The compound leaf consists of several small leaflets. (تتكون الورقة المركبة من عدة وريقات صغيرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Leaflet القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a magical forest, there was a wise tree with unique leaves. Each compound 'leaf' was made of tiny little leaves known as 'leaflets'. One day, a strong wind blew, and one of these leaflets fell. But it wasn't just any ordinary leaflet; it carried a small message, like a natural 'pamphlet'. A clever rabbit picked it up and used it to spread the news of a giant carrot found nearby, distributing this small 'leaflet' to the other animals, who quickly began to 'leaflet' (distribute leaflets) about this happy news.
القصة باللغة العربية:
في غابة ساحرة، كانت هناك شجرة حكيمة تحمل أوراقًا فريدة. كل 'ورقة' مركبة، تتكون من وريقات صغيرة تُعرف بـ 'leaflets'. ذات يوم، هبت عاصفة قوية، وسقطت إحدى هذه الوريقات. لكنها لم تكن مجرد وريقة عادية؛ لقد كانت تحمل رسالة صغيرة، كأنها 'نشرة' طبيعية. التقطها أرنب ذكي واستخدمها لينشر خبر العثور على جزرة عملاقة في مكان قريب، موزعًا هذه 'النشرة' الصغيرة على باقي الحيوانات، والتي سرعان ما بدأت 'leaflet' (توزع المنشورات) عن هذا الخبر السعيد.
🖼️Leaflet الذاكرة المصورة العربية

🔗Leaflet الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
pamphlet | Noun, n. ورقة أو مجموعة من الأوراق تحتوي على معلومات أو رؤى سريعة، وغالبا ما تكون مطبوعة بطريقة غير رسمية |
booklet | Noun, n. كتيب صغير، مجموعة من الصفحات المطبوعة تحتوي على معلومات محددة |
brochure | Noun, n. كتيب صغير يحتوي على معلومات عن منتج أو خدمة |
flier | Noun, n. شخص يطير بالطائرة، أو طائرة صغيرة |
📌Leaflet العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Leaflet الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We picked up a few leaflets on local places of interest. |
Pick up a free leaflet from your local post office. |
We did a lot of leafleting in the area. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.