ما هو معنى كلمة Lattice باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lattice
🔈النطق الأمريكي: /ˈlætɪs/
🔈النطق البريطاني: /ˈlætɪs/
📖Lattice معنى كلمة | Lattice بالعربي | Lattice ترجمه
-
اسم (n.):
هيكل شبكي مصنوع من شرائط من الخشب أو المعدن متقاطعة، عادة ما تستخدم كجدار تسلق للنباتات أو كعنصر زخرفي.
مثال: The rose bushes grew beautifully against the garden lattice. (نمت شجيرات الورد بشكل جميل على الشبكة الخشبية للحديقة.) -
فعل (v.):
يشكل أو يرتب في شكل شبكة متقاطعة.
مثال: The chef latticed the pastry dough before baking the pie. (قام الطاهي بتشكيل عجينة المعجنات في شبكة قبل خبز الفطيرة.)
🌱 Lattice الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مستمدة من الفرنسية القديمة 'latice' أو 'lattis'، والتي تعني 'شرائط خشبية' أو 'عمل شبكي'. يُعتقد أنها تأتي من 'latte' (وتعني 'شريط خشبي' أو 'دعامة')، والتي لها أصل جرماني، مرتبطة بكلمة 'lath' في اللغة الإنجليزية.
💡Lattice الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كرمة عنب تتسلق على شبكة خشبية في حديقة مشمسة. الربط بين 'lattice' و 'الحب' أو 'الدعم' للنباتات يجعلك تتذكر الشكل الشبكي الذي يوفر نقطة ارتكاز.
📜Lattice المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: grille , framework , grating , trellis
- فعل: criss-cross , interlace , weave
المتضادات:
- اسم: solid wall , barrier (جدار صلب، حاجز)
- فعل: отделять (separate) , раскручивать (unravel)
✍️Lattice العبارات العربية
- garden lattice (شبكة حديقة)
- lattice window (نافذة شبكية)
- lattice work (عمل شبكي)
- a lattice structure (هيكل شبكي)
📝Lattice أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She designed a beautiful lattice for her porch. (صممت شبكة جميلة لشرفتها.)
- اسم:
The baker latticed the top of the pie with strips of dough. (قام الخباز بتشكيل سطح الفطيرة بشرائط من العجين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lattice القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village lived an old gardener named Salem, who maintained the most beautiful garden. The secret to his garden's beauty was the wooden 'lattice' he had built himself. Every morning, Salem would water the flowers that elegantly climbed this 'lattice' with their delicate tendrils. One day, an architect visited the village and was deeply impressed by the 'lattice's' unique grid-like structure, which allowed light to pass through and cast beautiful shadows. Salem then realized that the beauty of 'lattice' wasn't just in its form, but in its function of supporting life and enhancing beauty.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك بستاني عجوز يدعى سالم، يمتلك أجمل حديقة. كان سر جمال حديقته هو 'اللاتيس' (lattice) الخشبي الذي صنعه بنفسه. كل صباح، كان سالم يسقي الزهور التي تتسلق على هذا 'اللاتيس' بقوائمها الرقيقة. ذات يوم، زار القرية مهندس معماري وأبدى إعجابه الشديد بالهيكل الشبكي للـ 'لاتيس' الذي سمح للضوء بالمرور وخلق ظلالاً جميلة. فهم سالم أن جمال 'اللاتيس' لا يكمن فقط في شكله، بل في وظيفته التي تدعم الحياة وتزيد الجمال.
🖼️Lattice الذاكرة المصورة العربية

🔗Lattice الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
hexagonal | adj. مضلع ذو ستة أضلاع |
geometrical | adj. يتعلق بالهندسة الرياضية، يشبه الشكل الهندسي |
📌Lattice العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Lattice الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a low wall of stone latticework |
a lattice of branches |
سفير المعلومات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.