ما هو معنى كلمة Judicature باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Judicature
🔈النطق الأمريكي: /ˈdʒuːdɪkətʃər/
🔈النطق البريطاني: /ˈdʒuːdɪkətʃər/
📖Judicature معنى كلمة | Judicature بالعربي | Judicature ترجمه
-
اسم (n.):
السلطة القضائية؛ النظام القضائي؛ مجموعة القضاة في بلد ما.
مثال: The country's judicature is independent of the executive and legislative branches. (القضاء في البلاد مستقل عن السلطتين التنفيذية والتشريعية.)
🌱 Judicature الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'judicature' من اللاتينية 'iūdicātūra' والتي تعني 'السلطة القضائية' أو 'الوظيفة القضائية'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'iūdicāre' الذي يعني 'يحكم' أو 'يقضي'. هذا الفعل بدوره يتكون من 'iūdex' (قاضٍ) و 'dicere' (يقول). الجذر 'jud-' أو 'judic-' يشير إلى القانون أو العدالة، كما في كلمات مثل 'judge' (قاضي)، 'justice' (عدالة)، و 'judicial' (قضائي). اللاحقة '-ature' تستخدم لتكوين أسماء تشير إلى حالة، عمل، أو مؤسسة.
💡Judicature الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'judicature' بالربط بينها وبين 'justice' (عدالة) و 'judge' (قاضي). تخيل مبنى المحكمة، القضاة يرتدون عباءاتهم، والميزان رمز العدالة. 'Judicature' هي النظام الذي يضمن تطبيق العدالة بواسطة هؤلاء 'القضاة'.
📜Judicature المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: judiciary , magistracy , legal system , court system
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مرادف مباشر، ولكن يمكن التفكير في أضداد مفاهيمية مثل) lawlessness (فوضى قانونية) , anarchy (فوضى) , executive (السلطة التنفيذية) , legislature (السلطة التشريعية)
✍️Judicature العبارات العربية
- the judicature of a nation (القضاء في الأمة)
- independent judicature (قضاء مستقل)
- reform of the judicature (إصلاح النظام القضائي)
- status of the judicature (وضع السلطة القضائية)
📝Judicature أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The strength of a democracy often depends on the integrity of its judicature. (كثيراً ما تعتمد قوة الديمقراطية على نزاهة قضائها.)
- اسم:
Historically, the judicature played a crucial role in establishing common law. (تاريخياً، لعبت السلطة القضائية دوراً حاسماً في إرساء القانون العام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Judicature القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant kingdom, there was a great problem. The people suffered from injustice, and there was no one to rule fairly. The wise princess decided to establish a new system, a strong and independent system known as the 'judicature'. The princess gathered the best judges, set strict laws for them, and gave them full authority to rule among the people. Thanks to this new 'judicature', peace and justice returned to the kingdom, and every citizen had the right to be heard and to receive their due.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كانت هناك مشكلة كبيرة. الشعب كان يعاني من الظلم، ولم يكن هناك من يحكم بالعدل. قررت الأميرة الحكيمة أن تنشئ نظاماً جديداً، نظاماً قوياً ومستقلاً يُعرف بـ 'القضاء' (judicature). جمعت الأميرة أفضل القضاة، ووضعت لهم قوانين صارمة، وأعطتهم السلطة الكاملة للحكم بين الناس. بفضل هذا 'القضاء' الجديد، عاد السلام والعدالة إلى المملكة، وأصبح لكل مواطن الحق في أن يسمع صوته وأن ينال حقه.
🖼️Judicature الذاكرة المصورة العربية

🔗Judicature الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Judicature العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Judicature الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!