ما هو معنى كلمة Interweave باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Interweave
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪntərˈwiːv/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪntəˈwiːv/
📖Interweave معنى كلمة | Interweave بالعربي | Interweave ترجمه
-
فعل (v.):
نسج معًا أو خلط ودمج عناصر مختلفة لتشكيل كل واحد متماسك.
مثال: The novelist interwove several themes into a compelling story. (قام الروائي بنسج عدة مواضيع معًا في قصة آسرة.)
🌱 Interweave الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة 'interweave' من 'inter-' التي تعني 'بين' أو 'معًا' (من اللاتينية 'inter') و 'weave' التي تعني 'نسج' (من الإنجليزية القديمة 'wefan'). حرفياً، تعني 'النسج بين' أو 'النسج معًا'.
💡Interweave الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خيوطاً ملونة مختلفة تنسج معاً لتشكل نسيجاً واحداً جميلاً ومعقداً. مثلما تتشابك خيوط السدى واللحمة لتكوين القماش، تتشابك الأفكار أو العناصر المختلفة لتكوين كيان متكامل.
📜Interweave المرادفات والمتضادات العربية
✍️Interweave العبارات العربية
- interweave elements (نسج العناصر معًا)
- interweave themes (نسج المواضيع معًا)
- interweave fact and fiction (نسج الحقيقة بالخيال)
- interweave lives (تتشابك الحياة)
📝Interweave أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The film's narrative interweaves past and present. (يسرد الفيلم الأحداث التي تتشابك بين الماضي والحاضر.)
- اسم:
Customs and traditions interweave to form a rich culture. (تتشابك العادات والتقاليد لتشكل ثقافة غنية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Interweave القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient village, there lived a skilled weaver named Layla. She loved to 'interweave' the village tales into every tapestry she created. For instance, when she made a rug for the village market, she 'interwove' threads of joy from the last festival's story, threads of wisdom from grandmother's tales, and threads of hope from the youth's dreams. She didn't just weave threads; she skillfully 'blended' stories and emotions, making each rug a unique artwork that told a complete tale of the village's life and rich heritage.
القصة باللغة العربية:
في قرية قديمة، كانت هناك نساجة ماهرة اسمها ليلى. كانت تحب أن 'تنسج' (interweave) حكايات القرية في كل نسيج تصنعه. فمثلاً، عندما صنعت بساطاً لسوق القرية، قامت بـ 'نسج' (interweave) خيوط الفرح من قصة العيد الأخير، وخيوط الحكمة من حكايات الجدات، وخيوط الأمل من أحلام الشباب. لم تكن تنسج الخيوط فحسب، بل كانت 'تدمج' (interweave) القصص والمشاعر ببراعة، ليصبح كل بساط قطعة فنية فريدة تحكي قصة متكاملة عن حياة القرية وتراثها الغني.
🔗Interweave الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| intertwine | v. لف الاثنين أو الأكثر معًا بشكل متشابك |
| cohere | v. أن يلتصق أو يتماسك ببعضه البعض |
| entwine | v. لف الأشياء معاً، تشابكها، أو تداخلها |
| weave | v. أن تنسج أو تصنع باستخدام خيوط متعددة |
| juxtapose | v. وضع شيئين متقابلين أو متناقضين بجانب بعضهما البعض |
📌Interweave العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Interweave الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The blue fabric was interwoven with red and gold thread. |
| The problems are inextricably interwoven (= very closely connected) . |
حارس النظام
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.