ما هو معنى كلمة Hierarchy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hierarchy
🔈النطق الأمريكي: /ˈhaɪərɑːrki/
🔈النطق البريطاني: /ˈhaɪərɑːki/
📖Hierarchy معنى كلمة | Hierarchy بالعربي | Hierarchy ترجمه
-
اسم (n.):
نظام تراتبي أو هرمي تكون فيه الأشياء أو الأشخاص مرتبين حسب الرتبة أو الأهمية.
مثال: The company has a very flat hierarchy. (الشركة لديها تسلسل هرمي مسطح للغاية.)
🌱 Hierarchy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'hierarchy' تأتي من اليونانية القديمة 'hierarkhia'، وهي مكونة من جزأين: 'hieros' وتعني 'مقدس' أو 'كاهن'، و 'arkhein' وتعني 'أن يحكم' أو 'أن يقود'. في الأصل، كانت الكلمة تشير إلى نظام حكم الكهنة، ثم تطورت لتعني أي نظام تصنيفي يعتمد على الرتبة أو السلطة.
💡Hierarchy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناء هرمي ضخم، حيث توجد مستويات مختلفة، وكل مستوى يمثل رتبة معينة. في الأعلى يوجد الزعيم أو القائد، وفي الأسفل يوجد المبتدئون. يمكن ربطها بسلسلة القيادة في الجيش، أو تنظيم الموظفين في شركة، أو حتى بالهيكل الاجتماعي الذي يضم طبقات مختلفة.
📜Hierarchy المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: pecking order , ranking , grading , stratification , chain of command
المتضادات:
- اسم: anarchy (فوضى) , equality (مساواة) , flat organization (تنظيم مسطح)
✍️Hierarchy العبارات العربية
- social hierarchy (التسلسل الهرمي الاجتماعي)
- corporate hierarchy (التسلسل الهرمي للشركة)
- feudal hierarchy (التسلسل الهرمي الإقطاعي)
- to establish a hierarchy (إنشاء تسلسل هرمي)
📝Hierarchy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There is a strict hierarchy in the military. (هناك تسلسل هرمي صارم في الجيش.)
- اسم:
The company decided to flatten its management hierarchy. (قررت الشركة تسطيح تسلسلها الهرمي الإداري.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hierarchy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the ant kingdom, there was a very strict **hierarchy**. The Queen was at the top, followed by the strong soldier ants, then the diligent worker ants. Every ant knew its exact place and role in this organized structure, which made the kingdom flourish with strength and order.
القصة باللغة العربية:
في مملكة النمل، كان هناك نظام **hierarchy** صارم جداً. الملكة في الأعلى، تليها النمل الجندي القوي، ثم النمل العامل المجتهد. كل نملة كانت تعرف مكانها تماماً ودورها في هذا الهيكل المنظم، مما جعل المملكة تزدهر بقوة وترتيب.
🖼️Hierarchy الذاكرة المصورة العربية
🔗Hierarchy الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Hierarchy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Hierarchy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the social/political hierarchy |
| She's quite high up in the management hierarchy. |
| It was on orders from the party hierarchy that she dropped the investigation. |
| a hierarchy of needs |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.