ما هو معنى كلمة Grope باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Grope
🔈النطق الأمريكي: /ɡroʊp/
🔈النطق البريطاني: /ɡrəʊp/
📖Grope معنى كلمة | Grope بالعربي | Grope ترجمه
-
فعل (v.):
يتحسس، يتلمس (يبحث عن شيء بيده وخاصة في الظلام أو عندما يكون الرؤية معدومة)؛ يتحسس (للوصول إلى اتفاق أو حل بصعوبة وبشكل غير مؤكد)
مثال: He groped for the light switch in the dark. (تحسس مفتاح الإضاءة في الظلام.)
🌱 Grope الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'grope' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'gropen'، والتي تعني 'لمس' أو 'تحسس'، وهي مشتقة من الإنجليزية القديمة 'grāpian'، وتعني 'إمساك'، 'جسّ'، أو 'لمس'. يرتبط الأصل بكلمات جرمانية أخرى تعني 'مسك' أو 'قبض'.
💡Grope الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يسقط نظارته في غرفة مظلمة، ويبدأ في التلمس على الأرض بيده ليجدها. أو شخصًا يحاول إيجاد طريقه للخروج من كهف مظلم، يتحسس الجدران بحثًا عن مخرج. المنظر هو دائمًا شيء يتم لمسه بطريقة غير مؤكدة أو في ظروف صعبة.
📜Grope المرادفات والمتضادات العربية
✍️Grope العبارات العربية
- grope for words (يتحسس الكلمات / يجد صعوبة في التعبير)
- grope one's way (يتحسس طريقه / يشق طريقه بصعوبة)
📝Grope أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She groped her way through the crowded room. (شقّت طريقها بصعوبة عبر الغرفة المزدحمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Grope القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One night, Ahmed's school bus got stuck in a thick snowstorm on a mountain road. Suddenly, the lights went out, plunging everyone into complete darkness. Ahmed needed to reach the first-aid kit under the front seat. In the dark, he began to **grope** with his hand on the floor, ignoring the fear, until he finally found the bag. Ahmed showed great courage when he had to **grope** his way to find help.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، كانت حافلة أحمد المدرسية عالقة في عاصفة ثلجية كثيفة على طريق جبلي. فجأة، انطفأت الأنوار وانغمس الجميع في الظلام الدامس. كان أحمد بحاجة للوصول إلى حقيبة الإسعافات الأولية الموجودة تحت المقعد الأمامي. في الظلام، بدأ يَتَحَسَّس (grope) بيده على الأرضية، متجاهلاً الخوف، حتى عثر على الحقيبة بصعوبة. أظهر أحمد شجاعة كبيرة عندما كان عليه أن يَتَلَمَّس (grope) طريقه للعثور على المساعدة.
🖼️Grope الذاكرة المصورة العربية
🔗Grope الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| accost | v. التقاطع بشخص آخر، إقتراب من شخص ما بهدف معين |
📌Grope العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| grope for | يعني البحث عن شيء بشكل عشوائي أو غير مؤكد، غالبًا ما يستخدم لوصف الجهود التي يبذلها الشخص للعثور على حل أو فهم لشيء ما دون أن يكون لديه إرشادات واضحة أو طريقة محددة. |
| grope one's way | يعني التجول في الظلام أو الغموض دون رؤية واضحة، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يحاول العثور على طريقه في مكان مظلم أو غير مألوف، مما يعني أنه يتحرك ببطء ويتدافع للعثور على الاتجاه الصحيح. |
📝Grope الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He groped around in the dark for his other sock. |
| She groped for the railing to steady her as she fell. |
| ‘It’s so…, so…’ I was groping for the right word to describe it. |
| He groped his way up the staircase in the dark. |
| She groped through the darkness towards the doors. |
| She described how he had groped her whenever they were alone. |
عابر السيبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.