ما هو معنى كلمة Grass باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Grass
🔈النطق الأمريكي: /ɡræs/
🔈النطق البريطاني: /ɡrɑːs/
📖Grass معنى كلمة | Grass بالعربي | Grass ترجمه
-
اسم (n.):
نبات عشبي أخضر يغطي الأرض عادةً، ويستخدم كعلف للحيوانات أو كسطح للملاعب والحدائق.
مثال: The sheep were grazing on the green grass. (كانت الأغنام ترعى على العشب الأخضر.) -
فعل (v.):
يُغطي بالعشب؛ يقبض على أو يبلغ الشرطة (عامية- بريطانية).
مثال: The new park will be grassed over next spring. (سيتم تغطية الحديقة الجديدة بالعشب في الربيع القادم.)
🌱 Grass الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'grass' من الإنجليزية القديمة 'græs' أو 'gærs'، وهي بدورها مشتقة من الجرمانية البدائية *'grasan' التي تعني 'ينمو' أو 'يخضر'. هذا يرتبط بالجذر الهندو-أوروبي البدائي *'ghre-w-' أو *'ghreh₁-' بمعنى 'ينمو'، و'يزهر'، أو 'يخضر'. يمكن ملاحظة التشابه في كلمات مثل 'grow' (ينمو) و'green' (أخضر).
💡Grass الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حديقة خضراء، ملعب كرة قدم، قطيع من الأغنام تأكل، عشب ينمو بعد المطر، أو حتى سجادة خضراء تغطي الأرض. يمكن ربطها أيضًا بالصيف، النزهات، أو الرائحة المنعشة بعد جز العشب.
📜Grass المرادفات والمتضادات العربية
✍️Grass العبارات العربية
- the grass is always greener on the other side (العشب دائمًا أكثر خضرة على الجانب الآخر - تعني أن الناس غالبًا ما يعتقدون أن ظروف الآخرين أفضل من ظروفهم).
- let the grass grow under one's feet (يدع الفرصة تفوته/يتراخى - تعني التأخر عن فعل شيء أو التكاسل).
- grass roots (القواعد الشعبية/الجذور - تعني الأساس أو الفئة الأقل مستوى في التنظيم أو المجتمع).
- put someone out to grass (أخرج شخصًا للتقاعد/فصله - تعني إنهاء خدمة شخص غالبًا بسبب تقدم العمر).
📝Grass أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We had a picnic on the grass. (أقمنا نزهة على العشب.)
- اسم:
The cow was eating grass in the field. (كانت البقرة تأكل العشب في الحقل.)
- اسم:
He was accused of trying to grass on his former colleagues. (اتهم بمحاولة الإبلاغ عن زملائه السابقين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Grass القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a sunny day, little rabbit "Gras" loved to play in the green garden. He hopped among the tall **grass**, feeling its coolness beneath his ears. One time, Gras heard his friend, "Sluhfan" the tortoise, say: "Oh, this **grass** is so beautiful, I wish the whole world was covered in it!" The rabbit laughed and said, "But Sluhfan, if **grass** covers everything, how will we see the flowers or the rocks?" Gras remembered that everything has its place, and the beauty of green **grass** stands out when mixed with other colors, just like life's beauty when we accept all that it holds.
القصة باللغة العربية:
في يوم مشمس، كان الأرنب الصغير "جراس" يحب اللعب في الحديقة الخضراء. كان يقفز بين الأعشاب الطويلة (grass)، يشعر ببرودتها تحت أذنيه. ذات مرة، سمع "جراس" صديقه السلحفاة "سلحفان" يقول: "آه، هذا العشب (grass) جميل جدًا، أتمنى أن أرى العالم كله مغطى به!" ضحك الأرنب وقال: "لكن يا "سلحفان"، إذا غطى العشب (grass) كل شيء، فكيف سنرى الزهور أو الصخور؟" تذكر "جراس" أن لكل شيء مكانه، وأن جمال العشب (الأخضر) يبرز عندما يختلط بألوان أخرى، تمامًا كجمال الحياة عندما نتقبل كل ما فيها.
🖼️Grass الذاكرة المصورة العربية

🔗Grass الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
vegetation | Noun, n. النباتات الموجودة في منطقة معينة، أو النباتات بشكل عام |
lawn | Noun, n. حقل أو مسطحة خضراء من العشب منعزلة أمام منزل أو في حديقة |
📌Grass العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Grass الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a blade of grass |
The dry grass caught fire. |
ornamental grasses |
to cut/mow the grass |
Don't walk on the grass. |
Keep off the grass. (= on a sign) |
He plays better on grass (= on a grass court, when playing tennis) . |
He tends to deal with disputes by kicking them into the long grass. |
I came to realize that he's just a snake in the grass. |
Who grassed on us? |
You can count on Sam not to grass. |
You wouldn’t grass up your mates, would you? |
رائد الإنترنت
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.