ما هو معنى كلمة Gender باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gender
🔈النطق الأمريكي: /ˈdʒɛndər/
🔈النطق البريطاني: /ˈdʒɛndə/
📖Gender معنى كلمة | Gender بالعربي | Gender ترجمه
-
اسم (n.):
الجنس (ذكر أو أنثى)، النوع الاجتماعي
مثال: What is your gender? (ما هو نوعك الاجتماعي؟) -
فعل (v.):
يصنف أو يميز بناءً على الجنس أو النوع الاجتماعي (أقل شيوعًا)
مثال: Some terms are gendered. (يتم تصنيف بعض المصطلحات بناءً على النوع الاجتماعي.)
🌱 Gender الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'gender' من اللغة الفرنسية القديمة 'gendre' والتي تعني 'نوع' أو 'صنف'، ومن اللاتينية 'genus' والتي تعني أيضاً 'نوع' أو 'صنف' أو 'الجنس'. ترتبط بنفس الجذر الذي أتى منه كلمات مثل 'generate' (يولد) و 'genesis' (نشأة).
💡Gender الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بطاقة هوية عليها خانة لـ 'الجنس' (gender). فكر في رمز الذكر (♂) ورمز الأنثى (♀). تخيل أيضاً اللونين الأزرق والوردي اللذين غالباً ما يرتبطان بالجنسين تقليدياً. يمكن ربطها أيضاً بالجدال حول 'الهوية الجنسية' و'التنوع الجنسي'.
📜Gender المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gender العبارات العربية
- gender identity (الهوية الجندرية)
- gender equality (المساواة بين الجنسين)
- gender roles (الأدوار الجندرية)
- gender expression (التعبير الجندري)
- gender fluid (سائل جندري)
📝Gender أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The form asks for your name and gender. (يطلب النموذج اسمك ونوعك الاجتماعي.)
- اسم:
Society often assigns different roles based on gender. (غالباً ما يخصص المجتمع أدواراً مختلفة بناءً على النوع الاجتماعي.)
- اسم:
Some languages gender nouns, meaning they are masculine or feminine. (بعض اللغات تقوم بـ 'تصنيف جندري' للأسماء، مما يعني أنها إما مذكرة أو مؤنثة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gender القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an annual festival called 'The Festival of Kinds'. Before the festival began, everyone had to fill out a form specifying their 'gender'. The children would giggle as they tried to understand the difference between 'gender' and 'sex'. The teacher explained that 'gender' was more about how we feel and express ourselves, while 'sex' was about our biological characteristics. By the end of the festival, everyone learned that regardless of their 'gender', each person was unique and important.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مهرجان سنوي يسمى 'مهرجان الأنواع'. قبل بدء المهرجان، كان على كل شخص أن يملأ استمارة يحدد فيها 'gender' (نوعه الاجتماعي). كان الصغار يضحكون وهم يحاولون فهم الفرق بين 'gender' و'sex'. كان المعلم يشرح لهم أن 'gender' يتعلق أكثر بكيف نشعر ونعبر عن أنفسنا، بينما 'sex' يتعلق بخصائصنا البيولوجية. في نهاية المهرجان، تعلم الجميع أن بغض النظر عن 'gender' كل شخص فريد ومهم.
🖼️Gender الذاكرة المصورة العربية
🔗Gender الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| racial | adj. يتعلق بالعرق أو الجنسية |
📌Gender العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Gender الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| issues of class, race and gender |
| traditional concepts of gender |
| Levels of physical activity did not differ between genders. |
| The film has something for people of all ages, genders and backgrounds. |
| gender differences/relations/roles/equality |
| She examines the interplay between changing gender divisions and urban change. |
| The government is working on tackling gender inequalities in employment. |
| In French the adjective must agree with the noun in number and gender. |
فتى الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.