ما هو معنى كلمة Gazette باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gazette
🔈النطق الأمريكي: /ɡəˈzɛt/
🔈النطق البريطاني: /ɡəˈzɛt/
📖Gazette معنى كلمة | Gazette بالعربي | Gazette ترجمه
-
اسم (n.):
جريدة أو صحيفة، خاصة تلك التي تنشر إعلانات رسمية أو أخبارًا حكومية؛ سجل عام.
مثال: He read the daily gazette to catch up on the news. (قرأ الجريدة اليومية ليطلع على الأخبار.) -
فعل (v.):
ينشر أو يعلن في جريدة رسمية أو صحيفة.
مثال: His appointment was gazetted last week. (تم الإعلان عن تعيينه في الجريدة الرسمية الأسبوع الماضي.)
🌱 Gazette الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'gazette' تأتي من الإيطالية 'gazzetta'، وهي عملة صغيرة جدًا (تعادل قرشين) كانت تكلفة أول صحيفة يومية منتظمة تُنشر في البندقية عام 1664، والتي أُطلق عليها اسم 'La Gazzetta'. لذا، الاسم الأصلي يشير إلى سعر الصحيفة.
💡Gazette الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طاولة عليها 'غاز' (gas) لإعداد القهوة، وبجانبها 'جريدة' (gazette) تطير أوراقها من الرياح القوية التي تشبه صوت الغاز المتسرب، وتلك الجريدة هي مصدر الأخبار الرسمية للمدينة. اربطها بالمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في 'غزة' (Gaza) وإصدارها 'جرائد' (gazettes) لتغطية أخبار اللاجئين، مما يجعلها 'معرضًا' للأحداث.
📜Gazette المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gazette العبارات العربية
- official gazette (الجريدة الرسمية)
- to appear in the gazette (أن يظهر في الجريدة الرسمية)
- court gazette (جريدة المحكمة / الجريدة القضائية)
📝Gazette أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The gazette often publishes government decrees. (غالبًا ما تنشر الجريدة الرسمية المراسيم الحكومية.)
- اسم:
The decision was gazetted yesterday, making it official. (تم إعلان القرار في الجريدة الرسمية أمس، مما جعله رسميًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gazette القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient city, there was a wise woman named Zainab, who was passionate about gathering and disseminating news. Zainab decided to create a small daily newspaper. She named it 'The Gazette' in honor of the tiny coin she paid for each copy. This 'Gazette' was the sole source of official information, from royal proclamations to market news. People eagerly awaited each morning to see what was 'gazetted' – what had been officially published and announced in Zainab's paper. Thus, 'Gazette' became synonymous with a newspaper carrying important and official news.
القصة باللغة العربية:
في مدينة قديمة، كان هناك رجل حكيم اسمه زينب، كانت شغوفة بجمع الأخبار ونشرها. قررت زينب إنشاء صحيفة يومية صغيرة. أطلقت عليها اسم 'الجريدة' (Gazette) تكريمًا للعملة الصغيرة التي كانت تدفعها مقابل كل نسخة. كانت هذه الـ 'Gazette' هي المصدر الوحيد للمعلومات الرسمية، من إعلانات الملوك إلى أخبار السوق. كان الناس ينتظرون بفارغ الصبر كل صباح ليروا ما هو 'مُجازَّت' (gazetted) أي ما تم نشره وإعلانه رسميًا في جريدة زينب. وهكذا، أصبحت 'Gazette' مرادفًا للجريدة التي تحمل الأخبار المهمة والرسمية.
🖼️Gazette الذاكرة المصورة العربية
🔗Gazette الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Gazette العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Gazette الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The institute publishes a gazette twice a year. |
| the Evening Gazette |
عالم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.