ما هو معنى كلمة Fungible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fungible
🔈النطق الأمريكي: /ˈfʌndʒəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈfʌndʒəbəl/
📖Fungible معنى كلمة | Fungible بالعربي | Fungible ترجمه
-
صفة (adj.):
قابل للاستبدال بشيء آخر من نفس النوع والقيمة؛ متجانس، قابل للتبادل.
مثال: Money is fungible; one dollar bill is worth precisely the same as any other dollar bill. (المال قابل للاستبدال؛ ورقة دولار واحدة تساوي تمامًا أي ورقة دولار أخرى.)
🌱 Fungible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'fungible' تأتي من اللاتينية المتأخرة *fungibilis*، من الفعل اللاتيني *fungī* بمعنى 'يؤدي، ينجز'، والذي يعني هنا 'يؤدي وظيفة'. المقطع *fungi* مرتبط بفكرة 'الوفاء بمتطلبات'، أي أن شيئًا ما يمكن أن 'يوفي بمتطلبات' شيء آخر إذا كان مكافئًا له ويمكن أن يحل محله.
💡Fungible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عملات معدنية أو أوراق نقدية متطابقة. كل عملة هي 'fungible' لأنها تحمل نفس القيمة ويمكن استبدالها بأخرى من نفس الفئة. فكر في وحدات متطابقة في خط إنتاج، أو حبات الأرز، أو قطرات الماء. كل واحدة منها 'fungible' مع الأخرى.
📜Fungible المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: interchangeable (قابل للتبادل) , replaceable (قابل للاستبدال) , equivalent (مكافئ) , tradable (قابل للتداول) , substitutable (قابل للإحلال)
المتضادات:
- صفة: non-fungible (غير قابل للاستبدال) , unique (فريد) , irreplaceable (لا يمكن استبداله) , distinct (متميز)
✍️Fungible العبارات العربية
- fungible asset (أصل قابل للاستبدال) - An asset that can be readily interchanged for another identical asset. (أصل يمكن تبادله بسهولة بأصل آخر مطابق.)
- fungible token (رمز قابل للاستبدال) - A type of cryptocurrency token that is interchangeable with another token of the same type, like Bitcoin. (نوع من رموز العملات المشفرة قابل للتبادل مع رمز آخر من نفس النوع، مثل البيتكوين.)
📝Fungible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Oil is a fungible commodity; a barrel of oil from one supplier is generally considered equal to a barrel from another. (النفط سلعة قابلة للاستبدال؛ برميل النفط من مورد واحد يعتبر بشكل عام مساوياً لبرميل من مورد آخر.)
- اسم:
In many legal and financial contexts, shares of a company are considered fungible, meaning any share is as good as another for investment purposes. (في العديد من السياقات القانونية والمالية، تعتبر أسهم الشركة قابلة للاستبدال، مما يعني أن أي سهم جيد مثل الآخر لأغراض الاستثمار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fungible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a vast marketplace, there were small coins called 'pennies'. Each 'penny' was exactly like the other, identical in size, color, and value. These pennies were perfectly 'fungible'. If you lost one penny, you could easily replace it with another without losing anything. But there was also an antique dealer who had a unique clock. This clock was 'non-fungible'; there was nothing else that could replace it because it was rare and very special. So, remember that pennies were fungible, and the clock was unique and non-fungible, just like similar cryptocurrencies (fungible) and NFTs!
القصة باللغة العربية:
في سُوق كبير، كانت هناك عملات نقدية صغيرة تدعى 'القروش'. كل 'قرش' كان تمامًا مثل الآخر، بنفس الحجم، بنفس اللون، وبنفس القيمة. كانت هذه القروش 'قابلة للاستبدال' (fungible) بشكل مثالي. إذا فقدت قرشًا واحدًا، يمكنك بسهولة استبداله بآخر دون أن تخسر أي شيء. ولكن كان هناك أيضًا بائع تحف قديمة لديه ساعة فريدة من نوعها. هذه الساعة لم تكن 'قابلة للاستبدال' (non-fungible)؛ لم يكن هناك شيء آخر يمكن أن يحل محلها لأنها كانت نادرة وخاصة جدًا. وهكذا، تذكر أن 'القروش' كانت fungible، والساعة كانت فريدة وغير قابلة للاستبدال، تمامًا مثل العملات المشفرة المتشابهة (fungible) والرموز غير القابلة للاستبدال (NFTs)!
🔗Fungible الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| interchangeable | adj. قابل للتبادل أو الاستبدال دون أي تغيير في الوظيفة أو المعنى |
| finite | adj. محدود، مقتصر على مجموعة معينة من القيم أو الأشياء |
📌Fungible العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Fungible الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
سفير المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.