ما هو معنى كلمة Falsely باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Falsely
🔈النطق الأمريكي: /ˈfɔːlslɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈfɔːlslɪ/
📖Falsely معنى كلمة | Falsely بالعربي | Falsely ترجمه
-
حال (adv.):
على نحو كاذب، زوراً، زيفاً، بشكل غير صحيح أو غير دقيق
مثال: He was falsely accused of theft. (اُتهم كذباً بالسرقة.) -
حال (adv.):
بطريقة تهدف إلى الخداع أو التضليل
مثال: She falsely claimed to be an expert. (زعمت زوراً أنها خبيرة.)
🌱 Falsely الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'falsely' مشتقة من الصفة الإنجليزية القديمة 'false'، والتي تعني 'مخادع' أو 'غير أمين'. هذه الصفة بدورها تأتي من الكلمة اللاتينية 'falsus' (الماضي من 'fallere' – يخدع، يضلل). اللاحقة '-ly' تستخدم لتحويل الصفات إلى ظروف (أحوال)، مما يعني 'بطريقة كاذبة'.
💡Falsely الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محكمة حيث يدلي شاهد بشهادة 'كاذبة'. كلمة 'falsely' تتصل فوراً بمفاهيم مثل الكذب، الخداع، الافتراء، وعدم الحقيقة. يمكن ربطها بصورة ميزان العدالة المائل أو المقلوب.
📜Falsely المرادفات والمتضادات العربية
✍️Falsely العبارات العربية
- falsely accuse (يتهم زوراً / كذباً)
- falsely claim (يدعي كذباً / زوراً)
- falsely believe (يعتقد خطأً)
- falsely imprisoned (سُجن مظلوماً / اتهاماً باطلاً)
📝Falsely أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The newspaper falsely reported the incident. (أبلغت الصحيفة عن الحادث بشكل خاطئ.)
- اسم:
He was falsely led to believe she loved him. (لقد وُهم خطأً أنها تحبه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Falsely القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a notorious trickster named Makr. One day, a valuable watch went missing. Poor farmer Ahmed was **falsely** accused of stealing it. The police, after a slow but thorough investigation, discovered that the watch hadn't been stolen at all; Makr himself had hidden it to get Ahmed into trouble. Thus, the accusation was proven to have been **falsely** made.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك لص معروف اسمه مكر. ذات يوم، ضاعت ساعة ثمينة. اتهِم الفلاح المسكين أحمد **زوراً** (falsely) بسرقتها. الشرطة، بعد تحقيق بطيء ولكن دقيق، اكتشفت أن الساعة لم تُسرق على الإطلاق، بل إن الفلاح مكر نفسه هو من خبأها ليوقع أحمد في المشاكل. بذلك، ثبت أن التهمة كانت **كاذبة** (falsely made).
🔗Falsely الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| false | adj. غير صحيح، مضلل |
| bogus | adj. مزيف، غير حقيقي |
| fictitious | adj. خيالي، غير حقيقي |
| fraudulent | adj. يدعي الأمر غير صحيح، مزيف |
| incorrectly | adv. بشكل غير صحيح |
📌Falsely العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Falsely الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to be falsely accused of something |
| Patients may falsely believe that screening prevents cancer. |
| She falsely claimed to be a fraud victim. |
| He was assaulted and falsely imprisoned. |
| She smiled falsely at his joke. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.