ما هو معنى كلمة Dilution باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dilution
🔈النطق الأمريكي: /daɪˈluːʃən/
🔈النطق البريطاني: /daɪˈluːʃən/
📖Dilution معنى كلمة | Dilution بالعربي | Dilution ترجمه
-
اسم (n.):
تخفيف، تمييع، إضعاف تركيز مادة عن طريق إضافة سائل آخر أو مادة أخرى. يمكن أن يشير أيضًا إلى إضعاف قوة أو قيمة شيء ما.
مثال: The dilution of the chemicals was necessary for safety. (كان تخفيف المواد الكيميائية ضرورياً للسلامة.)
🌱 Dilution الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "dilution" من الفعل اللاتيني "diluere"، والذي يعني "أن تغسل بعيدًا" أو "أن تحُلّ". وهي تتكون من البادئة "di-" (من "dis-" التي تعني "بعيدًا" أو "مفصولاً") و "luere" (التي تعني "أن يغسل"). وقد دخلت اللغة الإنجليزية في القرن السابع عشر بمعنى "فعل التخفيف".
💡Dilution الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تُضيف الماء إلى عصير برتقال شديد التركيز ليصبح أخف وأكثر قابلية للشرب. هذا هو جوهر "dilution" - جعل شيء أقل تركيزاً أو قوة. أو تخيل أن هناك معلومة سرية جدًا، ثم تبدأ في "تخفيفها" أو "تمييعها" عن طريق نشر جزء منها فقط أو تشتيت الانتباه بمعلومات أخرى، مما يقلل من تأثيرها أو أهميتها.
📜Dilution المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: weakening , thinning , adulteration , attenuation , reduction
المتضادات:
- اسم: concentration , strengthening , intensification , concentration , purification
✍️Dilution العبارات العربية
- share dilution (تخفيف حصص الأسهم)
- dilution of power (تمييع السلطة)
- acid dilution (تخفيف الحمض)
- dilution factor (عامل التخفيف)
📝Dilution أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company faced share dilution after issuing new stock. (واجهت الشركة تخفيفًا في حصص الأسهم بعد إصدار أسهم جديدة.)
- اسم:
Too much water caused the dilution of the paint's color. (سبب الكثير من الماء تخفيف لون الطلاء.)
- اسم:
The dilution of the strong coffee made it more palatable. (تخفيف القهوة القوية جعلها أكثر استساغة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dilution القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a brilliant chemist named Dr. Amjad. He had a magical fruit juice formula, but it was so highly concentrated that no one could drink it. Dr. Amjad decided to perform a process of **dilution**. He brought a large jug of water and slowly began adding water to the formula. Each time he added water, he saw the concentration gradually decrease, and the flavor became lighter. After several stages of **dilution**, the juice became delicious and refreshing, suitable for everyone. Dr. Amjad learned that **dilution** is not just a chemical process, but an art of reducing strength or concentration to make things more palatable.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم كيميائي عبقري اسمه الدكتور أمجد. كان لديه تركيبة سحرية لعصير الفواكه، لكنها كانت شديدة التركيز لدرجة أنه لا يمكن لأحد شربها. قرر الدكتور أمجد إجراء عملية **dilution** (تخفيف). جلب جرة ماء كبيرة وبدأ في إضافة الماء ببطء إلى التركيبة. في كل مرة يضيف فيها الماء، كان يرى أن التركيز يقل تدريجياً، والنكهة تصبح أخف. بعد عدة مراحل من الـ**dilution**، أصبح العصير لذيذاً ومنعشاً، مناسباً للجميع. تعلم الدكتور أمجد أن الـ**dilution** ليست مجرد عملية كيميائية، بل هي فن لخفض القوة أو التركيز لجعل الأشياء أكثر قبولاً.
🖼️Dilution الذاكرة المصورة العربية

🔗Dilution الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
dilute | v. تخفيف، إذابة بالماء أو مادة أخرى adj. مخفف، ضعيف |
📌Dilution العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Dilution الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the dilution of sewage |
This is a serious dilution of their election promises. |
ملك المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.