ما هو معنى كلمة Decidedly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Decidedly
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈsaɪdɪdli/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈsaɪdɪdli/
📖Decidedly معنى كلمة | Decidedly بالعربي | Decidedly ترجمه
-
حال (adv.):
بشكل حاسم؛ بلا شك؛ جداً أو بالتأكيد
مثال: He was decidedly against the proposal. (كان معارضاً للاقتراح بشكل حاسم.)
🌱 Decidedly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'decidedly' من الفعل الإنجليزي 'decide' (يقرر)، والذي بدوره يأتي من الكلمة اللاتينية 'decidere'، بمعنى 'يقطع' أو 'يفصل'. تتكون من (de-): بادئة تعني 'أسفل' أو 'بعيداً'، و (caedere): تعني 'يقطع'. اللاحقة (-ly) تحول الكلمة إلى حال، مما يشير إلى طريقة أو أسلوب، أي 'بشكل حاسم' أو 'بوضوح'.
💡Decidedly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حكماً في مباراة يُصدر 'قراراً حاسماً' (decidedly) برفع البطاقة الحمراء، لا مجال للشك في قراره. أو فكر في شخص يفكر في أمر ما، ثم فجأة يتخذ 'قراراً حاسماً' بتعبيرات واضحة على وجهه.
📜Decidedly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: definitely , undoubtedly , clearly , certainly , positively , distinctly , markedly
المتضادات:
- حال: uncertainly , vaguely , doubtfully , ambiguously
✍️Decidedly العبارات العربية
- decidedly odd (غريب الأطوار بشكل حاسم/بشكل ملحوظ)
- decidedly more (أكثر بكثير/بشكل أوضح)
- decidedly unpopular (غير شعبي على الإطلاق/بشكل واضح)
- decidedly different (مختلف بشكل كبير/واضح)
📝Decidedly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The atmosphere was decidedly tense before the final results were announced. (كان الجو متوتراً جداً قبل إعلان النتائج النهائية.)
- اسم:
Her new painting style is decidedly modern. (أسلوبها الفني الجديد يُعد حديثاً بشكل قاطع.)
- اسم:
He spoke decidedly, leaving no room for argument. (تحدث بحسم، لم يترك مجالاً للجدال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Decidedly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young artist, Sami, who loved to paint but had one problem: he could never decidedly form his own style. One day, Sami decided he wanted to be 'decidedly different'. He went to his studio, picked up his brush, and began a new canvas. No longer would he paint quiet landscapes or simple portraits. No, this time his style was 'decidedly modern', full of vibrant colors and bold geometric shapes. When he unveiled his new painting, everyone commented that it was 'decidedly beautiful' and completely unlike his previous work. Sami had 'decidedly' made a change, and it paid off wonderfully.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب، اسمه سامي، يحب رسم اللوحات ولكن كانت لديه مشكلة: لم يتمكن أبداً من تحديد أسلوبه الخاص. ذات يوم، قرر سامي أنه يريد أن يصبح 'مختلفاً بشكل قاطع' (decidedly different). ذهب إلى مرسمه، وأمسك فرشاته، وبدأ يرسم بلوحة جديدة. لم يعد يرسم المناظر الطبيعية الهادئة أو الصور البسيطة. لا، هذه المرة كان أسلوبه 'حديثاً بشكل حاسم' (decidedly modern) ومليئاً بالألوان الزاهية والأشكال الهندسية الجريئة. عندما عرض لوحته الجديدة، لاحظ الجميع أنها كانت 'جميلة بشكل قاطع' (decidedly beautiful) ومختلفة تماماً عن أعماله السابقة. لقد اتخذ سامي قراراً 'حاسماً' (decidedly) بتغيير أسلوبه، ونجح نجاحاً باهراً.
🖼️Decidedly الذاكرة المصورة العربية
🔗Decidedly الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| distinctly | adv. بشكل واضح أو مميز |
| somewhat | adv. إلى حد ما، بشكل ما |
| admittedly | adv. بشكل مقروء أو معترف به |
| strikingly | adv. بشكل مبهر أو مؤثر |
| noticeably | adv. بشكل ملحوظ، بصورة واضحة |
📌Decidedly العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Decidedly الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Amy was looking decidedly worried. |
| Their relationship is beginning to look decidedly shaky. |
| ‘I won't go,’ she said decidedly. |
سفير المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.