ما هو معنى كلمة Date باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Date

🔈النطق الأمريكي: /deɪt/

🔈النطق البريطاني: /deɪt/

📖Date معنى كلمة | Date بالعربي | Date ترجمه

اسم (n.): تاريخ (وقت محدد أو يوم)، موعد غرامي، بلح/تمر (فاكهة)

مثال: What's the date today? (ما هو تاريخ اليوم؟)
فعل (v.): تحديد تاريخ، يؤرخ، يرجع تاريخه إلى، يواعد (شخصاً)

مثال: The letter dates from 1950. (تاريخ الرسالة يعود لعام 1950.)

🌱 Date الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'date' (تاريخ زمني) تأتي من اللاتينية القديمة 'data' بمعنى 'تاريخ/وقت إعطاء'، وهي صيغة مؤنثة لماضٍ اسم المفعول من 'dare' (يُعطي). أما كلمة 'date' (فاكهة البلح/التمر) فجاءت من الفرنسية القديمة 'date'، والتي هي بدورها من اليونانية 'dáktulos' (δάκτυλος) بمعنى 'إصبع'، لوجود تشابه بين شكل التمر والأصابع.

💡Date الذاكرة الترابطية العربية

تذكر التقويم (calendar) لوظيفتها كتحديد تاريخ. تذكر التمر (palm dates) كنوع من الفاكهة الحلوة. تذكر المواعدة العاطفية (romantic meeting) كمعنى آخر. كلمة 'date' تربط بين المواعيد الزمنية والمواعيد الشخصية وفاكهة معينة.

📜Date المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: appointment , meeting , rendezvous (موعد); period , era , time (تاريخ/فترة)
فعل: assign , specify , fix (تحديد تاريخ); go out with , court (يواعد)

المتضادات:

اسم: (لا يوجد مضاد مباشر ولكن يمكن قول 'indefinite' أو 'timeless' كنقيض للتاريخ المحدد)
فعل: (لا يوجد مضاد مباشر لمفهوم المواعدة أو التأريخ)

✍️Date العبارات العربية

Out of date (قديم، عتيق) - (Ex: This software is out of date. هذا البرنامج قديم.)
Up to date (محدث، عصري) - (Ex: Keep your passport up to date. اجعل جواز سفرك محدثاً.)
To date (حتى الآن) - (Ex: To date, we have received 10 applications. حتى الآن، تلقينا 10 طلبات.)
Blind date (موعد غرامي مدبر بين شخصين لم يلتقيا من قبل) - (Ex: She went on a blind date last night. ذهبت في موعد غرامي مدبر الليلة الماضية.)
Go on a date (يذهب في موعد غرامي) - (Ex: They decided to go on a date. قرروا الذهاب في موعد غرامي.)

📝Date أمثلة الجمل العربية

اسم:
My birthday date is August 15th. (تاريخ عيد ميلادي هو 15 أغسطس.)
اسم:
She loves eating dates. (إنها تحب أكل التمر.)
اسم:
The architect needs to date the blueprints. (يحتاج المهندس المعماري إلى تأريخ المخططات.)
اسم:
They've been dating for six months. (لقد كانوا يتواعدون لمدة ستة أشهر.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Date القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Sameh who loved history. Every morning, he would check the 'date' on the calendar to know what to do. One day, he received an invitation to a special event. It was a 'date' with his dreams. Before the date, he bought her some delicious 'dates' as a gift. When they met, they noticed that the building they were in 'dates' back hundreds of years. It was a wonderful date, full of sweet dates and historical dates!

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك شاب اسمه سامح يحب التاريخ. في كل صباح، كان يتفحص 'date' (التاريخ) على التقويم ليعرف ماذا يفعل. ذات يوم، تلقى دعوة لمناسبة خاصة. كانت دعوته 'date' (مواعدة) أحلامه. قبل الموعد، اشترى لها بعض 'dates' (التمر) اللذيذ كهدية. عندما التقيا، لاحظوا أن المبنى الذي كانا فيه 'dates' (يرجع تاريخه) إلى مئات السنين. كان موعداً رائعاً، مليئاً بالتواريخ الحلوة والتواريخ التاريخية!

🖼️Date الذاكرة المصورة العربية

🔗Date الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
calendar	Noun, n. مخطط زمني يُظهر الأيام والأسابيع والشهور في السنة.

📌Date العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
be kept up to date	يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتم تحديثه بانتظام بأحدث المعلومات أو التطورات. هذا يساعد على البقاء على دراية وفعالية في المواقف المختلفة.
date back to	يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يمتد أو يعود إلى فترة زمنية معينة، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التاريخ الطويل لشيء ما أو أصالته.
date back	يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يمتد أو يعود إلى تاريخ معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قديم أو يحمل تاريخًا طويلاً من الوجود.
date from	يعني هذا التعبير أن شيئًا ما ينتمي أو يرجع إلى فترة زمنية معينة. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أصل أو بداية شيء ما.
out of date	يعني أن شيئًا ما لم يعد حديثًا أو متطورًا، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى المعلومات أو الأفكار أو الأساليب التي لم تعد مناسبة أو فعالة في الوقت الحاضر.
to date	يشير هذا التعبير إلى الوقت أو التاريخ الحالي، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى أحدث معلومات أو تطورات في موضوع معين. كما يمكن أن يستخدم في سياق عاطفي للإشارة إلى العلاقة الحالية بين شخصين.
up to date	يعني أن شيئًا ما هو حديث ومحدث، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى المعلومات أو البيانات التي لم تصبح قديمة بعد ولا تحتاج إلى تحديث.

📝Date الجمل المتعلقة بـ

الجمل
‘What's the date today?’ ‘The 10th.’
Write today's date at the top of the page.
They haven't set a date for the wedding yet.
We need to fix a date for the next meeting.
I can't come on that date.
Please give your name, address and date of birth .
name, address and birth date
There's no word yet on a UK release date for the film.
a start/launch/completion date
There's no date on this letter.
Anyone who knows of the vehicle’s whereabouts from that date until 31 October is asked to contact Bangor police station.
1066 is the most famous date in English history.
the biggest date in the country music calendar
I hated history at school—I could never remember all those dates.
What were Beethoven's dates (= the years of his birth and death) ?
The details can be added at a later date .
The work will be carried out at a future date .
This was an important trade route from an early date .
a building of late Roman date
Call me next week and we'll try and make a date .