ما هو معنى كلمة Criteria باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Criteria
🔈النطق الأمريكي: /kraɪˈtɪəriə/
🔈النطق البريطاني: /kraɪˈtɪəriə/
📖Criteria معنى كلمة | Criteria بالعربي | Criteria ترجمه
-
اسم (الجمع) (n. pl.):
المعايير، المقاييس، الأسس التي يُبنى عليها الحكم أو القرار
مثال: What are the criteria for selecting the best candidate? (ما هي المعايير لاختيار أفضل مرشح؟)
🌱 Criteria الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "criteria" من اليونانية القديمة "kritērion" (κριοτήριον)، والتي تعني "وسيلة للحكم" أو "معيار". هي مشتقة من الفعل "krinein" (κρίνειν) ويعني "يحكم" أو "يميز". في الأصل، كانت كلمة "criterion" (المفرد) تشير إلى مصفاة أو غربال، ثم تطور معناها ليشمل أداة التمييز بين الصواب والخطأ.
💡Criteria الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لجنة تحكيم في مسابقة (مثل مسابقة غناء أو فن). كل حكم أمامه قائمة طويلة بـ"المعايير" (criteria) التي يجب أن يأخذها في الاعتبار لتقييم المتسابقين: الأداء، الصوت، الإبداع، الحضور المسرحي. هذه الصورة الذهنية تساعد على ربط الكلمة بالتقييم والأسس الموضوعية.
📜Criteria المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: standards , measures , benchmarks , principles , guidelines , norms
المتضادات:
- اسم: anomalies (شذوذ) , deviations (انحرافات) , exceptions (استثناءات) , arbitrary decisions (قرارات تعسفية)
✍️Criteria العبارات العربية
- evaluation criteria (معايير التقييم)
- selection criteria (معايير الاختيار)
- meeting the criteria (استيفاء المعايير)
- fail to meet the criteria (الفشل في استيفاء المعايير)
- set the criteria (وضع المعايير)
📝Criteria أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The university has strict admission criteria. (الجمع): The university has strict admission criteria. (تتبع الجامعة معايير قبول صارمة.)
- اسم:
We need to establish clear criteria for success. (الجمع): We need to establish clear criteria for success. (نحن بحاجة إلى وضع معايير واضحة للنجاح.)
- اسم:
Safety is one of the most important criteria for this project. (الجمع): Safety is one of the most important criteria for this project. (السلامة هي أحد أهم المعايير لهذا المشروع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Criteria القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a city famous for its annual architectural design competition. Every year, architects from far and wide would gather to present their creations. But winning was no easy feat. There were strict "**criteria**" that each design had to adhere to: the building had to be sustainable, aesthetically pleasing, functional, and use local materials. Imagine the judges sitting around a table, with their checklists, comparing each design against the specific criteria. Anyone who failed to meet the criteria wouldn't win, no matter how beautiful their design. Thus, everyone came to know that success in this city depended entirely on diligently understanding and applying these "**criteria**".
القصة باللغة العربية:
كان في قديم الزمان، مدينة مشهورة بمسابقتها السنوية لأفضل تصميم معماري. كل عام، يتوافد المهندسون من كل حدب وصوب لتقديم إبداعاتهم. لكن الفوز لم يكن سهلاً. كان هناك "**criteria**" (معايير) صارمة يجب على كل تصميم أن يلتزم بها: يجب أن يكون المبنى مستداماً، جميلاً، وظيفياً، ويستخدم مواداً محلية. تخيل القضاة وهم يجلسون حول الطاولة، يضعون قوائمهم، ويقارنون كل تصميم بالمعايير المحددة. من لا يفي بالمعايير، لن يحقق الفوز، بغض النظر عن مدى جمال التصميم. وهكذا، أصبح الجميع يعرف أن النجاح في هذه المدينة يعتمد كلياً على فهم وتطبيق هذه "**criteria**" بدقة.
🖼️Criteria الذاكرة المصورة العربية

🔗Criteria الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
criterion | n. معيار أو مقياس يستخدم لتقييم أو تحديد الجودة أو الصحة أو الصلاحية. |
requirement | n. شرط أو متطلب ضروري لشيء ما |
📌Criteria العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Criteria الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
حكيم الشبكة
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.