ما هو معنى كلمة Credentialism باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Credentialism

🔈النطق الأمريكي: /krɪˈdɛnʃəlɪzəm/

🔈النطق البريطاني: /krɪˈdɛnʃəlɪzəm/

📖Credentialism معنى كلمة | Credentialism بالعربي | Credentialism ترجمه

  • اسم (n.): الاعتقاد بأن المؤهلات الأكاديمية (مثل الشهادات والدبلومات) ضرورية أو أكثر أهمية من الكفاءة الفعلية أو الخبرة العملية لشغل وظيفة أو تحقيق النجاح. وهو ميل اجتماعي أو نظام تفضل فيه المؤهلات الرسمية على المهارات والخبرة.
    مثال: Many companies are moving away from credentialism and focusing more on practical skills. (تتجه العديد من الشركات بعيدًا عن الاعتماد على المؤهلات الرسمية وتركز أكثر على المهارات العملية.)

🌱 Credentialism الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'credentialism' تتكون من جزأين: - **credential**: تأتي من اللاتينية 'credens' (صيغة الفاعل من 'credere' والتي تعني 'أن يصدق، أن يثق'). تشير إلى 'ما يوفر الثقة' أو 'ما يمنح السلطة'. في سياق العصر الحديث، أصبحت تعني 'شهادة' أو 'مؤهل' أو 'وثيقة تثبت الكفاءة'. - **-ism**: لاحقة يونانية تعني 'مذهب' أو 'نظام' أو 'اعتقاد' أو 'ممارسة'. لذا، 'credentialism' تعني حرفياً 'نظام أو مذهب الاعتماد على المؤهلات'. ظهرت الكلمة في منتصف القرن العشرين لوصف ظاهرة اجتماعية متزايدة.

💡Credentialism الذاكرة الترابطية العربية

تخيل لوحة فنية ضخمة مليئة بالشهادات والدبلومات المعلقة على الحائط بدلاً من أن تكون مليئة بلوحات تعرض إنجازات عملية أو مهارات حقيقية. هذه اللوحة هي رمز لـ 'credentialism' حيث الأوراق هي الأهم.

📜Credentialism المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم: academic inflation , diploma disease , certification fetish

المتضادات:

  • اسم: meritocracy (على أساس الجدارة والقدرة الفعلية) , skill-based hiring (التوظيف القائم على المهارات)

✍️Credentialism العبارات العربية

  • The rise of credentialism (ارتفاع ظاهرة الاعتماد على المؤهلات)
  • Combat credentialism (مكافحة ظاهرة الاعتماد على المؤهلات)
  • Beyond credentialism (تجاوز الاعتماد على المؤهلات)
  • A critique of credentialism (نقد لظاهرة الاعتماد على المؤهلات)

📝Credentialism أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The debate often revolves around whether credentialism stifles innovation. (غالباً ما يدور النقاش حول ما إذا كان الاعتماد على المؤهلات يكبت الابتكار.)
  • اسم:
    His argument against credentialism suggests that practical experience is more valuable. (حجته ضد الاعتماد على المؤهلات تشير إلى أن الخبرة العملية أكثر قيمة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Credentialism القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the city of 'High Degrees', there was a young man named Sami, who dreamed of becoming a great painter. But his father was a firm believer in **credentialism**. He told him: "Son, to become a successful painter, you must get a Master's degree in Fine Arts, then a Ph.D., and perhaps then study at the most prestigious academies in the world. Your talent is not enough!". Sami carried his brush and his heart, but he complied. Years passed as he collected certificates and diplomas, until his room resembled a library of qualifications. Every time he applied for a job, they looked at his certificates first, not his artworks. He started having more 'nightmares' about official papers than about colors. Sami realized too late that society's over-reliance on **credentialism** almost killed his passion. One day Sami decided to break free from the shackles of certificates, and began painting freely, relying on his true talent and innovation. Only then did his paintings begin to speak and inspire others, far from the captivity of paper qualifications.

القصة باللغة العربية:

في مدينة 'الشهادات العالية'، كان هناك شاب اسمه سامي، يحلم بأن يصبح رساماً عظيماً. لكن أباه كان يؤمن إيماناً راسخاً بـ **credentialism**. قال له: "يا بني، لتصبح رساماً ناجحاً، يجب أن تحصل على شهادة الماجستير في الفنون، ثم الدكتوراه، وربما بعدها تدرس في أرقى أكاديميات العالم. موهبتك لا تكفي!". حمل سامي فرشاته وقلبه، لكنه انصاع. السنوات مرت وهو يجمع الشهادات والدبلومات، حتى أصبحت غرفته أشبه بمكتبة مؤهلات. في كل مرة يقدم فيها لعمل، كانوا ينظرون إلى شهاداته أولاً، لا إلى أعماله الفنية. أصبح لديه الكثير من 'الكوابيس' حول الأوراق الرسمية أكثر من الألوان. أدرك سامي متأخراً أن إفراط المجتمع في **credentialism** كاد يقتل شغفه. قرر سامي ذات يوم أن يكسر قيود الشهادات، وبدأ بالطلاء بحرية، معتمداً على موهبته وابتكاره الحقيقيين. عندها فقط، بدأت لوحاته تتحدث وتلهم الآخرين، بعيداً عن أسر المؤهلات الورقية.

🖼️Credentialism الذاكرة المصورة العربية

في مدينة 'الشهادات العالية'، كان هناك شاب اسمه سامي، يحلم بأن يصبح رساماً عظيماً. لكن أباه كان يؤمن إيماناً راسخاً بـ **credentialism**. قال له: "يا بني، لتصبح رساماً ناجحاً، يجب أن تحصل على شهادة الماجستير في الفنون، ثم الدكتوراه، وربما بعدها تدرس في أرقى أكاديميات العالم. موهبتك لا تكفي!". حمل سامي فرشاته وقلبه، لكنه انصاع. السنوات مرت وهو يجمع الشهادات والدبلومات، حتى أصبحت غرفته أشبه بمكتبة مؤهلات. في كل مرة يقدم فيها لعمل، كانوا ينظرون إلى شهاداته أولاً، لا إلى أعماله الفنية. أصبح لديه الكثير من 'الكوابيس' حول الأوراق الرسمية أكثر من الألوان. أدرك سامي متأخراً أن إفراط المجتمع في **credentialism** كاد يقتل شغفه. قرر سامي ذات يوم أن يكسر قيود الشهادات، وبدأ بالطلاء بحرية، معتمداً على موهبته وابتكاره الحقيقيين. عندها فقط، بدأت لوحاته تتحدث وتلهم الآخرين، بعيداً عن أسر المؤهلات الورقية.

🔗Credentialism الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Credentialism العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Credentialism الجمل المتعلقة بـ

الجمل

اترك تعليقًا

التعليقات

مجاهد الفضاء الإلكتروني

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!