ما هو معنى كلمة Civic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Civic
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɪvɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɪvɪk/
📖Civic معنى كلمة | Civic بالعربي | Civic ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالمدينة أو المواطنين أو شؤون المدن؛ مدني
مثال: He has a strong sense of civic duty. (لديه حس قوي بالواجب المدني.)
🌱 Civic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'civic' تأتي من اللاتينية 'civicus'، والتي تعني 'متعلق بالمواطنين' أو 'متعلق بالمدينة'. وهي مشتقة من 'civis' (مواطن)، و'civitas' (مدينة/مجتمع المواطنين). الجذر اللاتيني 'civ-' يشير دائمًا إلى المواطن أو المجتمع المدني.
💡Civic الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'civil' (مدني/متحضر) التي تشترك في الجذر، و'city' (مدينة). فـ 'civic' هو كل ما يخص الحياة المدنية والمواطنين في المدينة. يمكنك أن تتخيل قاعة بلدية (city hall) أو مواطنين يشاركون في انتخابات (elections)، فهذه كلها أمور 'مدنية'.
📜Civic المرادفات والمتضادات العربية
✍️Civic العبارات العربية
- civic duty (الواجب المدني)
- civic pride (الفخر المدني)
- civic engagement (المشاركة المدنية)
- civic responsibility (المسؤولية المدنية)
- civic center (المركز المدني)
📝Civic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The politician emphasized the importance of civic participation. (أكد السياسي على أهمية المشاركة المدنية.)
- اسم:
Local residents are encouraged to exercise their civic rights. (يتم تشجيع السكان المحليين على ممارسة حقوقهم المدنية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Civic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the small town of 'Civica', there lived a lion named 'Civ'. Civ believed that every citizen had a 'civic duty'. One day, they decided to build a new park, and Civ led a fundraising campaign. He would say: 'Every small civic act contributes to our town's 'civic pride'!' Thanks to his efforts and the 'civic center's' participation, the park became the most beautiful place in Civica, and every citizen felt a sense of 'civic responsibility' towards it. Civ's name became synonymous with 'civic' throughout the town.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'سيفيكا' الصغيرة، كان هناك أسد اسمه 'سيف' كان يحب شؤون المدينة. كان 'سيف' يعتقد أن لكل مواطن 'واجب مدني' (civic duty). ذات يوم، قرروا بناء حديقة جديدة، و'سيف' قاد حملة لجمع التبرعات. كان يقول: 'كل عمل مدني صغير يساهم في 'الفخر المدني' (civic pride) لمدينتنا!' بفضل جهوده ومشاركة 'المركز المدني' (civic center)، أصبحت الحديقة أجمل مكان في 'سيفيكا'، وكل مواطن شعر بـ'المسؤولية المدنية' (civic responsibility) تجاهها. أصبح اسم 'سيف' مرادفًا لـ'مدني' (civic) في المدينة كلها.
🖼️Civic الذاكرة المصورة العربية
🔗Civic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| municipal | adj. تتعلق بالبلدية أو تخص البلدية |
| community | n. مجتمع، مجموعة من الناس الذين يعيشون في مكان معين ويشاركون في ثقافة ومعتقدات مشتركة |
| local | adj. محلي، موطني n. سكان محليون، مواطنون |
| city | Noun, n. مكان سكن مركّز يضمّ عدد كبير من السكان ويتميز بالبنية التحتية والخدمات الحضرية. |
| philanthropic | adj. متعاطف بشكل خيري، يهتم بالإنسانية |
📌Civic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Civic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| civic buildings/leaders |
| a sense of civic pride (= pride that people feel for their town or city) |
| civic duties/responsibilities |
| The competition would be an opportunity to foster civic pride. |
| Voting should be a matter of civic duty. |
باحث عن الحقيقة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!