ما هو معنى كلمة Chapel باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Chapel
🔈النطق الأمريكي: /ˈtʃæpəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈtʃæpəl/
📖Chapel معنى كلمة | Chapel بالعربي | Chapel ترجمه
-
اسم (n.):
مصلى صغير، كنيسة صغيرة، مصلى ملحق بمؤسسة (مثل مدرسة، مستشفى، سجن) أو منزل خاص.
مثال: The students gathered in the chapel for morning prayer. (تجمع الطلاب في المصلى لصلاة الصباح.)
🌱 Chapel الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'chapel' من اللغة الفرنسية القديمة 'chapele' والتي بدورها مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'cappella'، وهي تصغير لكلمة 'cappa' وتعني 'عباءة' أو 'غطاء'. يُعتقد أن الكلمة نشأت من مصلى كان يحوي بقايا عباءة القديس مارتن من تورز (Saint Martin of Tours)، حيث كانت هذه العباءة تُعتبر relic (ذخيرة مقدسة). وبالتالي، أصبح المكان الذي تُحفظ فيه هذه 'cappa' أو تُصلى فيه يسمى 'cappella' ومن ثم 'chapel'.
💡Chapel الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كنيسة صغيرة هادئة أو غرفة للصلاة داخل قلعة قديمة. اربطها بالسلام، الهدوء، العبادة، والتأمل. يمكنك أيضًا تخيل مجموعة من الناس يتجمعون فيه للصلاة أو لإقامة خدمة دينية صغيرة، بعكس الكنيسة الكبيرة الضخمة. فكر في 'قبعة' (cap) صغيرة على رأس الكنيسة الصغيرة كأنها 'chapel' (بالتقريب البصري).
📜Chapel المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: oratory , prayer room , shrine (في بعض السياقات)
✍️Chapel العبارات العربية
- wedding chapel (مصلى الزفاف / كنيسة الزفاف)
- hospital chapel (مصلى المستشفى)
- school chapel (مصلى المدرسة)
- private chapel (مصلى خاص)
📝Chapel أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old castle had its own private chapel. (كان للقصر القديم مصلى خاص به.)
- اسم:
Many universities have a chapel on campus for students and staff. (تحتوي العديد من الجامعات على مصلى في الحرم الجامعي للطلاب والموظفين.)
- اسم:
A small, intimate chapel was chosen for the quiet ceremony. (تم اختيار مصلى صغير وحميم للاحتفال الهادئ.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Chapel القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an old castle, but unlike typical grand castles, it didn't boast a massive ballroom. Instead, it had a small, cozy **chapel** tucked away in one of its quiet corners. The young princess, who loved tranquility, would spend hours in this little **chapel**. She would meditate and pray there, feeling a profound sense of peace every time she entered. The **chapel** was a hidden gem, a place that always reminded her of the power of faith and inner calm, away from the hustle and bustle of life outside. It was her private sanctuary where she sought spiritual serenity.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قصر قديم، لكن بخلاف القصور الكبيرة المعتادة، لم يكن يحتوي على قاعة رقص ضخمة. بدلاً من ذلك، كان لديه **chapel** صغير ودافئ في أحد زواياه الهادئة. كانت الأميرة الشابة، التي كانت تحب الهدوء، تقضي ساعات طويلة في هذا ال**chapel** الصغير. كانت تتأمل وتصلي فيه، وكانت تشعر بالسلام يغمرها كلما دخلت. كان ال**chapel** كنزًا مخفيًا، مكانًا يذكرها دائمًا بقوة الإيمان والهدوء الداخلي، بعيدًا عن صخب الحياة في الخارج. كان هو ملاذها الخاص الذي تذهب إليه لتشعر بالسكينة الروحية.
🖼️Chapel الذاكرة المصورة العربية
🔗Chapel الكلمات المتعلقة بـ
📌Chapel العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Chapel الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a college chapel |
| a Lady chapel (= a chapel dedicated to Mary, the mother of Jesus) |
| a Methodist chapel |
| a Mormon chapel |
| She always went to chapel on Sundays. |
| a chapel of rest |
باحث عن الحقيقة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.