ما هو معنى كلمة Carnival باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Carnival
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɑːrnɪvl/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɑːnɪvl/
📖Carnival معنى كلمة | Carnival بالعربي | Carnival ترجمه
-
اسم (n.):
مهرجان أو احتفال عام، غالبًا ما يُقام قبل الصوم الكبير، ويتميز بالرقص والموسيقى والأزياء التنكرية والمسيرات. يمكن أن يشير أيضًا إلى مدينة ملاهي متنقلة.
مثال: The city holds a large carnival every year before Lent. (تقيم المدينة كرنفالًا كبيرًا كل عام قبل الصوم الكبير.)
🌱 Carnival الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'carnival' من اللاتينية المتأخرة *carnelevamen*، والتي تعني 'إزالة اللحم' أو 'توديع اللحم'. تتكون من *caro* (بمعنى لحم) + *levamen* (بمعنى إزالة أو تخفيف). يشير هذا إلى ممارسة التخلي عن اللحوم خلال فترة الصوم الكبير المسيحي. تطورت الكلمة لاحقًا لتشير إلى الاحتفالات التي تسبق هذه الفترة.
💡Carnival الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كرنفال البندقية بأزياءه الأنيقة والأقنعة الغامضة، أو الكرنفال البرازيلي الصاخب في ريو دي جانيرو بالسامبا والرقص والألوان الزاهية. ارتبطها بالفرح، الاحتفالات، الرقص، الموسيقى، والملابس التنكرية.
📜Carnival المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: festival , fete , fiesta , gala , celebration , fair
المتضادات:
- اسم: solemnity , mourning , gloom , sobriety
✍️Carnival العبارات العربية
- carnival atmosphere (جو احتفالي/بهيج)
- carnival season (موسم الكرنفالات)
- carnival games (ألعاب كرنفال)
- carnival parade (استعراض كرنفال)
📝Carnival أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The streets were filled with people enjoying the carnival music. (كانت الشوارع مليئة بالناس يستمتعون بموسيقى الكرنفال.)
- اسم:
We went to the carnival and rode the Ferris wheel. (ذهبنا إلى الكرنفال وركبنا عجلة فيريس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Carnival القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, where the sun shone in golden hues, the **carnival** season had begun. The streets were adorned with colorful flags and banners, filled with the aroma of sweets and popcorn. Everyone donned glittering costumes, from brave knights to fairytale princesses. Music resonated in every corner, and the sounds of laughter and joy filled the air. Children chased colorful balloons, and adults danced to samba rhythms, while parade floats slowly passed, laden with giant characters and dazzling effigies. The carnival was a celebration of life, bringing people from everywhere to share in an atmosphere of joy and merriment before the days of fasting, leaving their worries behind to enjoy moments of magic and fantasy.
القصة باللغة العربية:
في مدينة صاخبة، حيث كانت الشمس تشرق بألوان ذهبية، كان موسم الـ **carnival** قد بدأ. الشوارع ازدانت بالأعلام والرايات الملونة، وملئت بعبق الحلوى ورائحة الفشار. ارتدى الجميع أزياء تنكرية براقة، من الفرسان الشجعان إلى أميرات القصص الخيالية. كانت الموسيقى تدوي في كل زاوية، وأصوات الضحكات والمتعة تملأ الهواء. الأطفال كانوا يطاردون البالونات الملونة، والكبار يرقصون على إيقاعات السامبا، بينما كانت عربات الاستعراض تمر ببطء، محملة بشخصيات عملاقة وتماثيل مبهرة. كان الكرنفال احتفالاً بالحياة، يجمع الناس من كل مكان ليشاركوا في جو من الفرح والبهجة قبل أيام الصوم، تاركين وراءهم همومهم للاستمتاع بلحظات من السحر والخيال.
🖼️Carnival الذاكرة المصورة العربية
🔗Carnival الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fairground | Noun, n. مكان خاص بالمعارض والمهرجانات والمرافق الترفيهية |
| festival | n. فعاليات أو أحداث تقام على نطاق واسع وعادة ما تكون متنوعة وتشمل الترفيه والثقافة |
| parade | n. موكب عسكري أو تحية جماهيرية v. توجيه موكب أو تنظيمه |
📌Carnival العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Carnival الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| There is a local carnival every year. |
| the carnival in Rio |
| a carnival atmosphere |
| The children are getting ready for the village carnival. |
| Live music, sports demonstrations and a spectacular parade are all planned for this year's Woodley Carnival. |
| this summer’s carnival of sport |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!