ما هو معنى كلمة Birch باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Birch
🔈النطق الأمريكي: /bɜːrtʃ/
🔈النطق البريطاني: /bɜːtʃ/
📖Birch معنى كلمة | Birch بالعربي | Birch ترجمه
-
اسم (n.):
شجرة البتولا (شجرة تتميز بلحاء ناعم وقابل للتقشير، وأوراق مسننة، وتوجد عادة في المناطق الباردة)
مثال: The cottage was surrounded by birch trees. (كان الكوخ محاطًا بأشجار البتولا.) -
اسم (n.):
الخشب المستخرج من شجر البتولا
مثال: The floor was made of polished birch. (كان الأرضية مصنوعة من خشب البتولا المصقول.) -
اسم (n.):
عصا أو حزمة من أغصان البتولا تستخدم للعقاب البدني (مصطلح قديم أو مجازي)
مثال: He was threatened with the birch if he misbehaved. (هُدد بالبتولا إذا أساء السلوك.) -
فعل (v.):
يجلد أو يضرب باستخدام عصا البتولا (خاصة كعقوبة)
مثال: The headmaster used to birch disobedient students. (اعتاد مدير المدرسة جلد الطلاب العصاة بالبتولا.)
🌱 Birch الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'birch' من الإنجليزية القديمة 'birce'، وهي مشتقة من الجرمانية البدائية *'birka-z'، والتي بدورها تعود إلى الهندو-أوروبية البدائية *'bʰerHǵos' أو *'bʰrHǵo' وتعني 'لامع' أو 'أبيض'. يشير هذا إلى اللون الأبيض المميز للحاء شجرة البتولا. هذه الشجرة مذكورة في العديد من اللغات السلافية والأوروبية بنفس الجذر (مثل الروسية 'береза' (bereza) والألمانية 'Birke').
💡Birch الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شجرة طويلة ونحيلة ذات لحاء أبيض مميز يتقشر بسهولة. تذكر غابات البتولا في المناطق الباردة، أو المنتجات الخشبية المصنوعة من البتولا مثل الأثاث الخفيف. يمكن ربطها بالمرونة والمتانة، حيث أن خشب البتولا معروف بقوته. فكر في فصل الشتاء والثلوج التي تبرز بياض لحاء البتولا.
📜Birch المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: birch tree (شجرة البتولا)
- فعل: flog , whip , spank (يجلد، يضرب، يصفع)
المتضادات:
- لا يوجد مضادات مباشرة لمعنى الشجرة أو الخشب. بالنسبة لفعل 'birch' (يجلد)، يمكن اعتبار أفعال مثل 'praise' (يمدح) أو 'reward' (يكافئ) كمضادات سياقية.:
✍️Birch العبارات العربية
- birch forest (غابة البتولا - غابة تضم أشجار البتولا بكثرة)
- birch bark (لحاء البتولا - الطبقة الخارجية لشجرة البتولا)
- birch sap (نسغ البتولا - سائل يستخرج من أشجار البتولا في الربيع ويستخدم كمشروب أو في العلاجات)
- birch rod (قضيب البتولا - عصا من أغصان البتولا تستخدم للعقاب)
📝Birch أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A birch lined the path to the lake. (شجرة): A birch lined the path to the lake. (شجرة بتولا كانت على طول المسار المؤدي إلى البحيرة.)
- اسم:
The cabinet was crafted from solid birch. (خشب): The cabinet was crafted from solid birch. (صُنع الخزانة من خشب البتولا الصلب.)
- اسم:
The old schoolmaster still believed in the birch. (عصا للعقاب): The old schoolmaster still believed in the birch. (لا يزال مدير المدرسة القديم يؤمن بالعقاب بقضيب البتولا.)
- اسم:
He was birched for his disobedience. (جُلد بالبتولا بسبب عصيانه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Birch القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a boy named 'Borge' lived in a small wooden cottage next to a dense forest. Borge loved the large, white birch tree that stood tall in front of his cottage. He would sit under it every morning, drinking a mug of milk, contemplating its smooth, paper-like bark. One day, his paper airplane got lost in the forest. Borge ran among the slender birch trees, following a trail of their peeling bark. He found the airplane stuck at the top of a birch, smiled, and decided to build a miniature model of his house from the discarded birch wood lying on the ground, always remembering this beautiful tree that was always there for him.
القصة باللغة العربية:
كان في قديم الزمان، يعيش فتى يُدعى 'برج' (Borge) في كوخ خشبي صغير بجانب غابة كثيفة. كان 'برج' يحب شجرة البتولا البيضاء الكبيرة التي تقف شامخة أمام كوخه. كان يجلس تحتها كل صباح ويشرب كوبًا من الحليب، متأملًا لحائها الناعم الذي يشبه الورق. في أحد الأيام، ضاعت طائرته الورقية في الغابة. ركض 'برج' بين أشجار البتولا النحيلة، متتبعًا مسارًا من لحائها المقشر. وجد الطائرة عالقة في أعلى شجرة بتولا، فابتسم وقرر أن يصنع نموذجًا مصغرًا لبيته من خشب البتولا المرمي على الأرض، ليتذكر دائمًا هذه الشجرة الجميلة التي كانت دائمًا هناك من أجله.
🖼️Birch الذاكرة المصورة العربية
🔗Birch الكلمات المتعلقة بـ
📌Birch العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Birch الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
سفير المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.