ما هو معنى كلمة Biodiversity باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Biodiversity
🔈النطق الأمريكي: /ˌbaɪ.oʊ.daɪˈvɜːr.sə.ti/
🔈النطق البريطاني: /ˌbaɪ.əʊ.daɪˈvɜː.sə.ti/
📖Biodiversity معنى كلمة | Biodiversity بالعربي | Biodiversity ترجمه
-
اسم (n.):
التنوع البيولوجي؛ تنوع الكائنات الحية من نباتات وحيوانات وكائنات دقيقة في بيئة معينة أو في العالم بأسره، بما في ذلك التنوع داخل الأنواع وبين الأنواع وتنوع النظم البيئية.
مثال: Protecting biodiversity is crucial for the health of our planet. (حماية التنوع البيولوجي أمر بالغ الأهمية لصحة كوكبنا.)
🌱 Biodiversity الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'biodiversity' هي منحوتة (portmanteau) من كلمتين يونانيتين الأصل: - **'bio-'**: من اليونانية 'bios' (βίος) وتعني 'حياة'. - **'diversity'**: من اللاتينية 'diversitas' وتعني 'تنوع' أو 'اختلاف'. تم صياغة هذا المصطلح في منتصف الثمانينيات لوصف التنوع البيولوجي الواسع الموجود على الأرض.
💡Biodiversity الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كوكباً أزرق وأخضر، مليئاً بالغابات المطيرة المورقة، والشعاب المرجانية الملونة، والصحاري الشاسعة. في كل مكان، ترى مجموعة لا حصر لها من المخلوقات: أشجار عملاقة، طيور زاهية الألوان، أسماك غريبة، حشرات صغيرة. 'Biodiversity' هي كل هذا التنوع في الحياة، من أكبر الحيتان إلى أصغر البكتيريا، وكيف تتفاعل كلها مع بعضها البعض ومع بيئتها.
📜Biodiversity المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: biological diversity , ecological variety , species richness
المتضادات:
- اسم: biological uniformity , monoculture (في سياق محدود للأنواع المزروعة) , extinction (على نطاق واسع)
✍️Biodiversity العبارات العربية
- loss of biodiversity (فقدان التنوع البيولوجي)
- conservation of biodiversity (حفظ التنوع البيولوجي)
- biodiversity hotspot (نقطة ساخنة للتنوع البيولوجي)
- biodiversity crisis (أزمة التنوع البيولوجي)
📝Biodiversity أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The Amazon rainforest is celebrated for its immense biodiversity. (تُحتفى غابات الأمازون المطيرة بتنوعها البيولوجي الهائل.)
- اسم:
Climate change poses a severe threat to global biodiversity. (يشكل تغير المناخ تهديداً خطيراً للتنوع البيولوجي العالمي.)
- اسم:
Many organizations are working to protect endangered species and their habitats to preserve biodiversity. (تعمل العديد من المنظمات على حماية الأنواع المهددة بالانقراض وموائلها للحفاظ على التنوع البيولوجي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Biodiversity القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a magical planet called 'Life's Land'. It had no towering buildings or bustling cities, but every corner of it pulsed with life. The forests were home to trees that touched the clouds, and birds sang melodies never before heard. In the oceans, fish danced in rainbow colors, and giant turtles hid among vibrant coral reefs. Even the smallest speck of dust contained microorganisms playing their part in this cosmic dance. All these beings, from the majestic tiger to the tiny butterfly, formed the planet's 'biodiversity'. When human activities began to threaten this variety, people realized they were losing a piece of their planet's soul. Then, they decided to work together to protect this miracle, for they knew their survival was linked to the survival of every other living creature.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك كوكب سحري اسمه 'أرض الحياة'. لم تكن به أبنية شاهقة ولا مدن مزدحمة، بل كانت كل زاوية فيه تنبض بالحياة. كانت الغابات موطناً لأشجار تتجاوز السحاب، وطيور تغني ألحاناً لم يسمعها أحد من قبل. في المحيطات، كانت الأسماك تتراقص بألوان قوس قزح، وتختبئ السلاحف العملاقة بين الشعاب المرجانية. حتى أصغر حبة تراب كانت تحتوي على كائنات دقيقة تؤدي دورها في هذا الرقص الكوني. كل هذه الكائنات، من النمر المهيب إلى الفراشة الصغيرة، كانت تشكل 'التنوع البيولوجي' (biodiversity) للكوكب. عندما بدأت الأنشطة البشرية تهدد هذا التنوع، أدرك البشر أنهم يفقدون جزءاً من روح كوكبهم. عندها قرروا العمل معاً لحماية هذه المعجزة، لأنهم علموا أن بقاءهم مرتبط ببقاء كل كائن حي آخر.
🖼️Biodiversity الذاكرة المصورة العربية

🔗Biodiversity الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
deforestation | Noun, n. عملية اجتياح الغابات وتقليل مساحتها |
ecological | adj. يتعلق بالبيئة أو البيئية |
ecology | Noun, n. علم الأحياء البيئية، دراسة العلاقات بين الكائنات الحية وبيئتها |
fauna | Noun, n. الحيوانات التي تعيش في منطقة معينة أو في فترة زمنية معينة |
flora | Noun, n. النباتات الموجودة في منطقة معينة أو في فترة زمنية معينة |
📌Biodiversity العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Biodiversity الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The mining project threatens one of the world’s richest areas of biodiversity. |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!