ما هو معنى كلمة Biodegradable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Biodegradable
🔈النطق الأمريكي: /ˌbaɪ.oʊ.dɪˈɡreɪ.də.bəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌbaɪ.əʊ.dɪˈɡreɪ.də.bəl/
📖Biodegradable معنى كلمة | Biodegradable بالعربي | Biodegradable ترجمه
-
صفة (adj.):
قابل للتحلل الحيوي، أي يمكن للكائنات الحية الدقيقة أن تحلله تلقائياً إلى مواد أبسط وأكثر أماناً للبيئة.
مثال: Biodegradable plastics are designed to break down naturally. (تم تصميم البلاستيك القابل للتحلل الحيوي ليتحلل بشكل طبيعي.)
🌱 Biodegradable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون هذا المصطلح من ثلاثة أجزاء: - **Bio-** (بيو-): بادئة من اليونانية القديمة تعني 'حياة' أو 'متعلق بالكائنات الحية'. - **Degrade** (ديغريد): كلمة إنجليزية تعني 'يتدهور' أو 'يتحلل'. تأتي من اللاتينية 'degradare' وتعني 'يخفض مرتبة' أو 'يزيل طبقات'. في هذا السياق، تشير إلى التحلل إلى مكونات أبسط. - **-able** (-أبل): لاحقة إنجليزية تعني 'قابل لـ' أو 'يمكن لـ'. وبالتالي، فإن 'Biodegradable' تعني حرفياً 'قابل للتحلل بواسطة الكائنات الحية'.
💡Biodegradable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك ترى ورقة شجر تسقط على الأرض، ومع مرور الوقت، تتحلل وتصبح جزءاً من التربة. هذه الورقة 'قابلة للتحلل الحيوي'. اربطها بمفهوم 'عودة الشيء إلى طبيعته' أو 'اختفاء الضرر البيئي'. يمكنك تخيل 'كيس تسوق أخضر' عليه علامة تدل على أنه يتحلل، مما يجعله صديقاً للبيئة.
📜Biodegradable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: Decomposable , Environmentally friendly (في سياق التحلل) , Compostable (إذا كان يتحلل لسماد)
المتضادات:
- صفة: Non-biodegradable , Persistent , Indestructible (في سياق عدم التحلل) , Durable (في سياق المقاومة للتحلل)
✍️Biodegradable العبارات العربية
- Biodegradable material (مادة قابلة للتحلل الحيوي)
- Biodegradable packaging (تغليف قابل للتحلل الحيوي)
- Fully biodegradable (قابل للتحلل الحيوي بالكامل)
- Biodegradable plastic bags (أكياس بلاستيكية قابلة للتحلل الحيوي)
📝Biodegradable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many new household cleaning products are biodegradable. (العديد من منتجات التنظيف المنزلية الجديدة قابلة للتحلل الحيوي.)
- اسم:
We should use biodegradable alternatives to reduce plastic waste. (يجب علينا استخدام بدائل قابلة للتحلل الحيوي لتقليل النفايات البلاستيكية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Biodegradable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled by a river, people were struggling with accumulating waste. One day, an environmental engineer arrived and presented a brilliant idea: "Let's use **Biodegradable** materials!" He explained how these materials, such as plates made from rice husks or bags from cornstarch, could break down and return to the earth without harming the environment. Imagine that the plastic bags they used to throw away gradually disappeared, becoming part of the fertile soil. Thanks to **Biodegradable** products, the village became clean and beautiful, the river came back to life, salmon swam happily, and tiny microorganisms lived a joyful life in the soil, diligently breaking down those useful materials.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على ضفاف نهر، كان الناس يعانون من تراكم النفايات. ذات يوم، جاء مهندس بيئي وقدم لهم فكرة رائعة: "دعونا نستخدم المواد **الـ Biodegradable**!" شرح لهم كيف أن هذه المواد، مثل الأطباق المصنوعة من قش الأرز أو الأكياس المصنوعة من نشا الذرة، يمكن أن تتحلل وتعود إلى الأرض دون أن تضر بالبيئة. تخيلوا أن الأكياس البلاستيكية التي كانوا يرمونها كانت تختفي تدريجياً، لتصبح جزءاً من التربة الخصبة. بفضل المنتجات **الـ Biodegradable**، أصبحت القرية نظيفة وجميلة، وعاد النهر للحياة، وصار سمك السلمون يسبح بسعادة، وتعيش الكائنات الدقيقة حياة سعيدة في التربة وهي تحلل تلك المواد المفيدة.
🖼️Biodegradable الذاكرة المصورة العربية
🔗Biodegradable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| recyclable | adj. قابل لإعادة التدوير |
📌Biodegradable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Biodegradable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| All active ingredients of this soap powder are 98% biodegradable within three days. |
| Most plastics are not readily biodegradable. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.