ما هو معنى كلمة Beside باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Beside
🔈النطق الأمريكي: /bɪˈsaɪd/
🔈النطق البريطاني: /bɪˈsaɪd/
📖Beside معنى كلمة | Beside بالعربي | Beside ترجمه
-
حرف جر (prep.):
بجانب، بجوار، قرب، إلى جانب
مثال: She sat beside him. (جلست بجانبه.) -
حرف جر (prep.):
بالإضافة إلى (غالباً في السياقات السلبية، مثل beside the point)
مثال: That's beside the point. (هذا خارج الموضوع / لا علاقة له بالموضوع.)
🌱 Beside الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'beside' من الإنجليزية القديمة 'bi sīdan'، حيث 'bi' تعني 'بواسطة' أو 'قرب' أو 'بجانب'، و 'sīdan' (تأتي من 'sīde') تعني 'جانب'. وبالتالي، فإن المعنى الحرفي لها هو 'بجانب الجانب' أو 'قرب الجانب'، مما يشير إلى القرب المكاني.
💡Beside الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يقف بجانب والدته في متجر كبير ليشعر بالأمان. أو شجرتين طويلتين تنموان بجانب بعضهما البعض في حديقة، حيث كلمة 'beside' تصف موضعهما.
📜Beside المرادفات والمتضادات العربية
✍️Beside العبارات العربية
- beside oneself (خارج عن طوره / جن جنونه - غالباً بسبب مشاعر قوية مثل الحزن أو الغضب)
- beside the point (خارج عن الموضوع / لا علاقة له بالموضوع)
- beside the mark (غير دقيق / غير مناسب)
- sit beside (يجلس بجانب)
📝Beside أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He built a small shed beside the house. (بنى سقيفة صغيرة بجانب المنزل.)
- اسم:
The argument was completely beside the point. (كانت الحجة خارج الموضوع تماماً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Beside القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small dog named Bo who loved to play. One day, while Bo was playing in the garden, he saw a beautiful butterfly. Bo chased it until he reached a big apple tree. Bo sat down **beside** the tree, under its cool shade, and watched the butterfly flutter high above. He felt comfortable and happy sitting there, **beside** his tree friend, feeling the gentle summer breeze.
القصة باللغة العربية:
كان هناك كلب صغير اسمه 'بو' يحب اللعب. في يوم من الأيام، بينما كان 'بو' يلعب في الحديقة، رأى فراشة جميلة. طاردها 'بو' حتى وصل إلى شجرة تفاح كبيرة. جلس 'بو' **بجانب** (beside) الشجرة، تحت ظلها الوارف، وشاهد الفراشة وهي تحلق عالياً. شعر بالراحة والسعادة وهو يجلس هناك، **بجانب** (beside) صديقته الشجرة، ويشعر بنسيم الصيف اللطيف.
🖼️Beside الذاكرة المصورة العربية
🔗Beside الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| alongside | prep. بجانب، معا |
| beneath | prep. تحت، تحت السطح |
| front | n. الجبهة، الوجه الظاهري لشيء ما v. تقف أمام شيء، تكون في الجبهة |
| underneath | prep. تحت، تحت السطح adv. تحت، في الأسفل |
| nearby | adv. قريبًا adj. قريب المكان |
📌Beside العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| beside oneself | يستخدم هذا التعبير لوصف شخص متأثر بشدة بالعاطفة، غالبًا ما يكون ذلك بسبب الغضب أو الفرح الشديد. يعني أن الشخص يفقد السيطرة على عواطفه بسبب شعور قوي جدًا. |
| beside the point | يعني أن ما يتم التحدث عنه أو الإشارة إليه لا يتعلق بالنقطة الرئيسية التي يجب مناقشتها أو التركيز عليها. فهو يشير إلى أن شيء ما غير ذي صلة أو غير ذي أهمية في السياق الحالي. |
| beside the question | يعني أن شيئًا ما لا علاقة له بالموضوع الذي يتم مناقشته أو السؤال الذي يتم طرحه. فهو يشير إلى أن شيئًا ما غير ذي صلة أو غير ملائم للنقاش الحالي. |
📝Beside الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He sat beside her all night. |
| a mill beside a stream |
| My painting looks childish beside yours. |
| Yes, I know it was an accident, but that's beside the point. |
| They took my words out of context, but that’s beside the point. |
| He was beside himself with rage when I told him what I had done. |
| They were beside themselves with excitement. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.