ما هو معنى كلمة Bandleader باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bandleader
🔈النطق الأمريكي: /ˈbændliːdər/
🔈النطق البريطاني: /ˈbændliːdə/
📖Bandleader معنى كلمة | Bandleader بالعربي | Bandleader ترجمه
-
اسم (n.):
الشخص الذي يدير فرقة موسيقية أو أوركسترا ويقودها، وغالباً ما يكون هو أيضاً عازفاً ضمن الفرقة أو ملحناً لبعض أعمالها.
مثال: The famous bandleader conducted the orchestra with passion. (قاد قائد الفرقة الشهير الأوركسترا بشغف.)
🌱 Bandleader الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون الكلمة من جزئين: - **band**: تعني 'فرقة موسيقية' أو 'مجموعة'. تأتي من اللاتينية المتأخرة *bandum* التي تعني 'علامة، راية، لافتة'، والتي تطورت لاحقاً لتعني 'مجموعة من الجنود تحت راية واحدة' ثم 'مجموعة من الموسيقيين'. - **leader**: تعني 'قائد' أو 'زعيم'. تأتي من الإنجليزية القديمة *lædan* التي تعني 'أن تقود، أن تذهب في المقدمة'. لذا، تعني الكلمة حرفياً 'قائد الفرقة'.
💡Bandleader الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قائد فرقة موسيقية يرتدي زيًا لامعًا ويقف على خشبة المسرح، يلوح بعصا المايسترو أمامه فرقة كاملة تعزف بانسجام تام. تذكر القائد الذي 'يقود' 'الفرقة'.
📜Bandleader المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: conductor , orchestra leader , maestro , musical director
✍️Bandleader العبارات العربية
- jazz bandleader (قائد فرقة جاز)
- orchestra bandleader (قائد فرقة أوركسترا)
- a legendary bandleader (قائد فرقة أسطوري)
📝Bandleader أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Louis Armstrong was a renowned bandleader and trumpet player. (كان لويس أرمسترونغ قائد فرقة وعازف بوق مشهوراً.)
- اسم:
She dreamed of becoming a bandleader someday. (حلمت بأن تصبح قائدة فرقة في يوم من الأيام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bandleader القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city that adored music, there was an ambitious young **bandleader** named Sami. He spent his days composing melodies and his nights leading his band, which played the most beautiful jazz pieces. With his passion and precise directions, Sami managed to make his band one of the most famous in the city. When he stood on stage, he saw in the sound of each instrument a part of a big dream he shared with his audience. Sami believed that music was a language beyond words, and as the bandleader, he was its perfect translator.
القصة باللغة العربية:
في مدينة تعشق الموسيقى، كان هناك **bandleader** شاب طموح يدعى سامي. كان يقضي أيامه في كتابة الألحان ولياليه في قيادة فرقته التي كانت تعزف أجمل مقطوعات الجاز. بشغفه وتوجيهاته الدقيقة، استطاع سامي أن يجعل فرقته من أشهر الفرق في المدينة. عندما كان يقف على المسرح، كان يرى في صوت كل آلة جزءًا من حلم كبير يشاركه مع جمهوره. كان سامي يؤمن بأن الموسيقى هي لغة تتجاوز الكلمات، وهو كقائد للفرقة كان مترجمها الأمثل.
🖼️Bandleader الذاكرة المصورة العربية
🔗Bandleader الكلمات المتعلقة بـ
📌Bandleader العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Bandleader الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!