ما هو معنى كلمة Baggage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Baggage
🔈النطق الأمريكي: /ˈbæɡɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ˈbæɡɪdʒ/
📖Baggage معنى كلمة | Baggage بالعربي | Baggage ترجمه
-
اسم (n.):
أمتعة، حقائب (جمع لا يُعد)، خاصة عند السفر؛ حمولات، أعباء عاطفية أو نفسية (مجازيًا).
مثال: Please collect your baggage from the carousel. (الرجاء استلام أمتعتكم من حزام النقل.)
🌱 Baggage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'baggage' من الكلمة الفرنسية القديمة 'bagage'، والتي تعني 'محتويات كيس أو كيس سفر'. وهي مشتقة من كلمة 'bag' التي ظهرت في الإنجليزية الوسطى في القرن الثاني عشر، وتشير إلى كيس أو محفظة. في الأصل، كانت تشير إلى الأشياء المحمولة في الكيس، ومع الوقت اتسع معناها ليشمل الأمتعة بشكل عام. المعنى المجازي للأعباء العاطفية ظهر لاحقًا.
💡Baggage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في المطار، أو في محطة قطار، ترى الكثير من الحقائب المتراصة (baggage) بكل أشكالها وألوانها. اربطها بصورة حقيبة سفر كبيرة مليئة بالملابس والأشياء الشخصية. أو فكر في شخص يجر شنطة ثقيلة، فهذه 'baggage' مادية. أما 'baggage' المعنوية، فتخيل شخصًا يحمل على ظهره حقيبة شفافة تظهر فيها ذكريات أو مشكلات من الماضي تثقله.
📜Baggage المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: luggage , bags , cases , parcels , effects
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر؛ يمكن أن يكون 'lightness' أو 'freedom' في سياق الحمل المعنوي، ولكن ليس كأمتعة مادية.)
✍️Baggage العبارات العربية
- excess baggage (أمتعة زائدة الوزن) - 'You will have to pay for excess baggage.' (سيتعين عليك دفع ثمن الأمتعة الزائدة.)
- emotional baggage (أعباء عاطفية) - 'She carries a lot of emotional baggage from her past.' (هي تحمل الكثير من الأعباء العاطفية من ماضيها.)
- checked baggage (أمتعة مسجلة) - 'Is this your checked baggage?' (هل هذه أمتعتك المسجلة؟)
- carry-on baggage (أمتعة يدوية) - 'Only one piece of carry-on baggage is allowed.' (يُسمح بقطعة واحدة فقط من الأمتعة اليدوية.)
📝Baggage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We had to wait for our baggage at the airport. (كان علينا انتظار أمتعتنا في المطار.)
- اسم:
His personal baggage prevented him from moving forward in the relationship. (أعباءه الشخصية منعته من المضي قدمًا في العلاقة.)
- اسم:
Make sure your baggage is clearly tagged. (تأكد من أن أمتعتك موسومة بوضوح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Baggage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Imagine an old traveler named Uncle Kamil. He arrived at the airport dragging a huge, very heavy suitcase, full of memories from his long journey. He called it his 'heavy baggage'. The suitcase wasn't just full of clothes; it contained gifts he bought for his grandchildren, old letters from his youth, and even a collection of books he read during his travels. As he waited at the baggage carousel, he saw a bag exactly like his. He smiled, for every piece of travel 'baggage' holds stories and secrets for its owner, whether filled with clothes or with memories.
القصة باللغة العربية:
تخيل مسافرًا عجوزًا اسمه عم 'كامل'. وصل عم كامل إلى المطار وهو يجر وراءه حقيبة ضخمة وثقيلة جداً، مليئة بذكريات سفره الطويل. كان يطلق عليها 'أمتعتي الثقيلة' (baggage). لم تكن الحقيبة مليئة بالملابس فقط، بل كانت تحتوي على الهدايا التي اشتراها لأحفاده، ورسائل قديمة من شبابه، وحتى مجموعة من الكتب التي قرأها أثناء رحلاته. وبينما كان ينتظر عند حزام الأمتعة، رأى حقيبة تشبه حقيبته تمامًا. ابتسم، فكل حقيبة سفر (baggage) تحمل قصصًا وأسرارًا لصاحبها، سواء كانت مليئة بالملابس أو بالذكريات.
🖼️Baggage الذاكرة المصورة العربية
🔗Baggage الكلمات المتعلقة بـ
📌Baggage العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Baggage الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| excess baggage (= weighing more than the limit allowed on a plane) |
| baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports) |
| We loaded our baggage into the car. |
| Extensive baggage trains followed the troops. |
| She was carrying a lot of emotional baggage . |
| The party has now jettisoned its traditional ideological baggage. |
| He threw her out onto the street, bag and baggage. |
فارس الإنترنت
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.