Attributable

🎧 النطق attributable

🔈النطق الأمريكي: /əˈtrɪbjətəbl/

🔈النطق البريطاني: /əˈtrɪbjʊtəbl/

📖 المعنى العربي التفصيلي attributable

  • صفة (adj.): يمكن تعيين المسؤولية عليه، يمكن تعيين السبب إليه
        مثال: The failure was attributable to poor planning. (كان الفشل يرجع إلى التخطيط السيئ.)

🌱 الجذور والبادئات واللواحق العربية attributable

الجذر: مشتق من الكلمة الإنجليزية 'attribute'، والتي تأتي من اللاتينية 'attribuére'، وتعني 'تعيين سبب أو مسؤولية'، مع البادئة 'at-' والجذر 'tribuere' والمضاف '-able' الذي يعني 'قابل لـ'.

💡الذاكرة الترابطية العربية attributable

فكر في 'attribute' كما يتعلق بتعيين السبب أو المسؤولية، وكيف يمكن تعيين المسؤولية أو السبب 'attributable'.

📜 المرادفات والمتضادات العربية attributable

المرادفات:

  • صفة: ascribable , assignable , imputable

المتضادات:

  • صفة: unattributable , non-attributable

✍️ العبارات العربية attributable

  • attributable to (يرجع إلى)
  • directly attributable (يرجع مباشرة إلى)

📝 أمثلة الجمل العربية attributable

  • صفة: The success was attributable to hard work. (كان النجاح يرجع إلى العمل الجاد.)

📚 القصص العربية attributable

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a big project at the company, and the success was clearly 'attributable' to the combined efforts of all employees. The responsibility and cause were clearly assigned to the efforts they made.

القصة باللغة العربية:

كان هناك مشروع كبير في الشركة، وكان النجاح يمكن تعريفه بأنه 'attributable' إلى الجهود المشتركة لجميع الموظفين. تم تعيين المسؤولية والسبب بشكل واضح على الجهود التي بذلوها.