ما هو معنى كلمة Arsenal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Arsenal
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑːrsənl/
🔈النطق البريطاني: /ˈɑːsənl/
📖Arsenal معنى كلمة | Arsenal بالعربي | Arsenal ترجمه
-
اسم (n.):
مستودع أسلحة أو ذخيرة؛ مصنع أو ورشة لصنع أو إصلاح الأسلحة؛ مجموعة من موارد أو نقاط قوة شركة أو شخص.
مثال: The government established a new arsenal to store military equipment. (أنشأت الحكومة ترسانة جديدة لتخزين المعدات العسكرية.)
🌱 Arsenal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'arsenal' مشتقة من الكلمة العربية 'دار الصناعة' (dār aṣ-ṣināʿa)، والتي تعني 'بيت الصناعة' أو 'ورشة العمل'. انتقلت الكلمة إلى اللغات الأوروبية عبر البندقية (Venice) وإيطاليا، حيث تم تكييفها إلى 'arsenale' في الإيطالية. تشير الكلمة إلى مكان يتم فيه تصنيع أو تخزين الأسلحة والمعدات.
💡Arsenal الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ترسانة نادي أرسنال لكرة القدم، والتي تُعرف بقوتها الهجومية وأسلحتها (اللاعبين) التي يمتلكها الفريق. أو تخيل قلعة قديمة بها برج أسلحة ضخم ومليء بالسيوف والدروع والقذائف، مما يلفت انتباه الجميع بقوته وقدرته.
📜Arsenal المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- اسم: scarcity , deficiency , lack (في سياق 'مجموعة موارد')؛ disarming (في سياق إزالة الأسلحة)
✍️Arsenal العبارات العربية
- arsenal of democracy (ترسانة الديمقراطية - مصطلح يصف أمريكا خلال الحرب العالمية الثانية كمنتج رئيسي للأسلحة للحلفاء)
- weapons arsenal (ترسانة أسلحة)
- an arsenal of ideas (ترسانة من الأفكار)
📝Arsenal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The country is building up its nuclear arsenal. (البلاد تبني ترسانتها النووية.)
- اسم:
He has an impressive arsenal of computer skills. (يمتلك ترسانة رائعة من مهارات الكمبيوتر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Arsenal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a fortified city called 'City of Power'. This city was renowned for its vast **arsenal**, not only of weapons that were crafted with high skill and stored in secret vaults, but also for its arsenal of scientists and thinkers who innovated solutions to every challenge. One day, a fierce enemy threatened the city. The leaders gathered and decided to open their **arsenal** of knowledge. They used the wisely crafted weapons and managed to defeat the enemy, not just by military might, but by the intelligence and strategic planning inspired by their **arsenal** of ideas. Thus, the City of Power became known for possessing the strongest **arsenal** in the world, weapons for both mind and body.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك مدينة محصنة اسمها بلاد القوة. اشتهرت هذه المدينة بـ **ترسانتها** الضخمة، ليس فقط من الأسلحة التي كانت تُصنع فيها بحرفية عالية وتُخزن في مخازن سرية، بل أيضًا بترسانة من العلماء والمفكرين الذين ابتكروا حلولًا لكل التحديات. ذات يوم، هدد عدو غاشم المدينة. اجتمع القادة وقرروا فتح **ترسانة** المعرفة لديهم، واستخدموا الأسلحة التي صُنعت بحكمة، وتمكنوا من دحر العدو، ليس بالقوة العسكرية فقط، بل بالذكاء والتخطيط الاستراتيجي المستوحى من **ترسانة** أفكارهم. وهكذا، أصبحت مدينة بلاد القوة معروفة بأنها تمتلك أقوى **ترسانة** في العالم، أسلحة للعقل والجسد.
🖼️Arsenal الذاكرة المصورة العربية
🔗Arsenal الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| armory | Noun, n. مخزن للأسلحة والأدوات العسكرية |
| weapon | Noun, n. أداة مبالغ فيها للقتال أو الإغراق |
| repertoire | Noun, n. مجموعة من الأعمال الفنية أو الممارسات التي يمكن للفرد أو الفرقة التقديم أو التطبيق بشكل متكرر. |
📌Arsenal العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Arsenal الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The treaty requires them to reduce their nuclear arsenal by 30%. |
| The cost of the proposed military arsenal is huge. |
| The building was used as an arsenal until the eighteenth century. |
| A group of soldiers unsuccessfully attacked an arsenal close to the airport. |
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!