ما هو معنى كلمة Arrival باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Arrival
🔈النطق الأمريكي: /əˈraɪvəl/
🔈النطق البريطاني: /əˈraɪvəl/
📖Arrival معنى كلمة | Arrival بالعربي | Arrival ترجمه
-
اسم (n.):
وصول، قدوم، مجيء؛ الوافد أو الواصل
مثال: The arrival of the train was delayed. (تأخر وصول القطار.)
🌱 Arrival الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'arrival' تأتي من الفعل الإنجليزي القديم 'arrive'، والذي يعود أصله إلى الفرنسية القديمة 'arriver'، بمعنى 'يصل إلى الشاطئ' أو 'يأتي إلى مكان ما'. يتكون من 'a-' (حرف جر بمعنى 'إلى') و 'riper' (من اللاتينية 'ripa' بمعنى 'شاطئ النهر' أو 'ضفة'). وهكذا، فإن المعنى الأصلي يشير إلى الوصول إلى مكان، خاصةً عن طريق الماء، ثم توسع ليشمل الوصول بشكل عام. لا يوجد جذر محدد ظاهر بوضوح كجذر واحد في الاستخدام الحديث للكلمة، لكن المعنى مرتبط بالتحرك نحو نقطة نهاية.
💡Arrival الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرة تهبط (وصول)، أو سفينة ترسو في ميناء (وصول)، أو رسالة هامة تصلك (وصول). يمكن ربطها أيضًا بلحظة استقبال شخص عزيز في المطار أو عند باب المنزل – هذه هي لحظة 'arrival'.
📜Arrival المرادفات والمتضادات العربية
✍️Arrival العبارات العربية
- on arrival (عند الوصول)
- new arrival (وافد جديد، مولود جديد)
- time of arrival (وقت الوصول)
- the arrival hall (صالة الوصول)
- to await someone's arrival (انتظار وصول شخص ما)
📝Arrival أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We celebrated the arrival of our new baby. (احتفلنا بقدوم طفلنا الجديد.)
- اسم:
Please confirm your arrival time. (يرجى تأكيد وقت وصولك.)
- اسم:
The police were notified of their arrival. (تم إبلاغ الشرطة بوصولهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Arrival القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway town, there was a small train station. Everyone was awaiting a significant moment: the **arrival** of the train carrying hope. When they heard the train's sound drawing nearer, silence fell, then joy erupted. The **arrival** of this train meant families reunited and new adventures began. Every **new arrival** carried a story, and with each **arrival**, life at the station hummed anew.
القصة باللغة العربية:
في مدينة بعيدة، كانت هناك محطة قطار صغيرة، الجميع ينتظرون لحظة مهمة: **وصول** القطار الذي يحمل الأمل. عندما سمعوا صوت القطار يزداد قربًا، ساد الهدوء ثم الابتهاج. كان **وصول** هذا القطار يعني التقاء العائلات، وبداية مغامرات جديدة. كل **وافد جديد** كان يحمل قصة، ومع كل **وصول**، كانت الحياة في المحطة تدب من جديد.
🖼️Arrival الذاكرة المصورة العربية

🔗Arrival الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
departure | Noun, n. المغادرة، خروج |
arrive | v. يصل إلى مكان معين |
introduction | Noun, n. الإدخال أو التعريف بشيء ما، أول جزء من الكتاب أو المحاضرة |
emergence | Noun, n. الظهور، البروز، الظهور إلى الوجود |
depart | v. ترك، إغادة أو إنطلاق |
📌Arrival العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Arrival الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We apologize for the late arrival of the train. |
the arrival of the mail in the morning |
Our estimated time of arrival is 7.15. |
I need to check our arrival time. |
Guests receive dinner on arrival at the hotel |
She was declared dead on arrival at the hospital. |
There are 120 arrivals and departures every day. |
daily arrivals of refugees |
They are eagerly awaiting the arrival of their new computer. |
I made my way through arrivals. |
The first arrivals at the concert got the best seats. |
early/late/new arrivals |
We're expecting a new arrival (= a baby) in the family soon. |
the arrival of pay TV |
She was pronounced dead on arrival. |
He didn’t even make it to hospital: DOA. |
Many of the casualties were dead on arrival. |
The bill was dead on arrival in the Senate. |
The software was DOA. |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.