معنى ونطق واستخدام الكلمة "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه"

📖المعنى والنطق لكلمة "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه"

لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه :الكلمة

lā yaʿdū ʾan yakūn / lā yaʿdū kawnu-hu :النطق (Pronunciation)

:المعنى بالعربية ليس أكثر من كذا، أو لا يتجاوز كونه كذا، أي أنه يقتصر على هذا الأمر ولا يتعداه.

:Meaning in English It is no more than, or it does not exceed being such and such; meaning that it is limited to this thing and does not go beyond it.

🏗️وظيفة الكلمة "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه" (Word Function)

تُستخدم كلمة "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه" كـ: ليس أكثر من كذا، أو لا يتجاوز كونه كذا، أي أنه يقتصر على هذا الأمر ولا يتعداه.

🔄مرادفات (Synonyms) لكلمة "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه"

ليس إلا، يقتصر على، لا يتجاوز، يتمحور حول :بالعربية

is merely, is simply, is only, amounts to :In English

↔️أضداد (Antonyms) لكلمة "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه"

يتجاوز، يتعدى، يشمل، يحتوي :بالعربية

exceeds, transcends, includes, encompasses :In English

✍️أمثلة على استخدام "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه" (Examples)

مثال عربي:

هذا الكتاب لا يعدو أن يكون محاولة لفهم التاريخ.

Example English:

This book is no more than an attempt to understand history.

🔗عبارات تستخدم "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه" (Phrases)

  • عبارة عربية:

    لا يعدو أن يكون مجرد

    English Phrase:

    It is no more than just

  • عبارة عربية:

    لا يعدو الأمر كونه

    English Phrase:

    The matter is simply being

🧠مساعدة للذاكرة (Mnemonic) لكلمة "لا يعدو أن يكون / لا يعدو كونه"

تخيل شخصاً يحدد مهمته بدقة؛ فهو 'لا يعدو أن يكون' ملتزماً بهذه المهمة فقط.

🖼️ عرض خاص (Special Offer)