معنى ونطق واستخدام الكلمة "ألقى القبض على"

📖المعنى والنطق لكلمة "ألقى القبض على"

ألقى القبض على :الكلمة

ʾalqā al-qabḍa ʿalā :النطق (Pronunciation)

:المعنى بالعربية اعتقل شخصًا ما واحتجزه.

:Meaning in English To arrest someone.

🏗️وظيفة الكلمة "ألقى القبض على" (Word Function)

تُستخدم كلمة "ألقى القبض على" كـ: اعتقل شخصًا ما واحتجزه.

🔄مرادفات (Synonyms) لكلمة "ألقى القبض على"

اعتقل، قبض على، أوقف، حجز، احتجز :بالعربية

arrested, apprehended, detained, captured, nabbed :In English

↔️أضداد (Antonyms) لكلمة "ألقى القبض على"

أطلق سراحه، أفرج عنه :بالعربية

released, freed :In English

✍️أمثلة على استخدام "ألقى القبض على" (Examples)

مثال عربي:

ألقت الشرطة القبض على اللص بعد مطاردة مثيرة. The police arrested the thief after an exciting chase.

Example English:

The police arrested the thief after an exciting chase.

🔗عبارات تستخدم "ألقى القبض على" (Phrases)

  • عبارة عربية:

    إلقاء القبض

    English Phrase:

    to make an arrest

  • عبارة عربية:

    أمر إلقاء القبض

    English Phrase:

    warrant for arrest

  • عبارة عربية:

    مذكرة إلقاء قبض

    English Phrase:

    power of arrest

  • عبارة عربية:

    قوة إلقاء القبض

    English Phrase:

    arrest record

🧠مساعدة للذاكرة (Mnemonic) لكلمة "ألقى القبض على"

تخيل يدًا كبيرة (قبضة) تلقي (تلقي القبض) على شخص ما لمنعه من الهروب.

🖼️ عرض خاص (Special Offer)