ما هو معنى كلمة Amputate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Amputate
🔈النطق الأمريكي: /ˈæmpjəteɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈæmpjəteɪt/
📖Amputate معنى كلمة | Amputate بالعربي | Amputate ترجمه
-
فعل (v.):
بتر، قطع (جزء من الجسم عادةً جراحيًا)
مثال: The doctors had to amputate his leg after the accident. (اضطر الأطباء إلى بتر ساقه بعد الحادث.) -
فعل (v.):
استئصل، قطع، فصل (شيئًا غير مرغوب فيه أو زائد)
مثال: The company decided to amputate the failing division to save the rest of the business. (قررت الشركة فصل القسم الفاشل لإنقاذ بقية العمل.)
🌱 Amputate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'amputate' تأتي من اللاتينية 'amputare' وتعني 'قطع أو تشذيب'. تتكون من 'am-' (شكل من 'ambi-'، ويعني 'حول' أو 'بشكلٍ دائري') و 'putare' (وتعني 'تشذيب' أو 'تقدير'). في الأصل، كانت تعني 'قطع حول' أو 'تشذيب'.
💡Amputate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جراحًا يحمل منشارًا صغيرًا ويقوم بـ'بتر' طرف مصاب. فكر في كلمة 'قطع' أو 'فصل' شيء غير ضروري. يمكنك الربط بالكلمات 'مشرط'، 'عملية جراحية'، 'طرف صناعي'.
📜Amputate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Amputate العبارات العربية
- to amputate a limb (بتر طرف)
- to amputate a finger/toe (بتر إصبع اليد/القدم)
- to amputate a growth (استئصال ورم/نمو)
- to amputate part of a tree (تقليم جزء من شجرة)
📝Amputate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The surgeon had to amputate the gangrenous leg. (اضطر الجراح لبتر الساق المصابة بالغرغرينا.)
- اسم:
They decided to amputate all non-essential expenses from the budget. (قرروا حذف جميع النفقات غير الضرورية من الميزانية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Amputate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a skilled surgeon named Dr. Fares. One day, a farmer suffered a severe leg injury after an accident in his field. His leg was so damaged that there was no option but for Dr. Fares to `amputate` it to save the farmer's life. The decision was difficult, but Dr. Fares performed the operation successfully. Months later, the farmer was able to return to his life, grateful to the doctor who had to `amputate` a part of his body so he could live.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك جراح ماهر يُدعى دكتور فارس. في يوم من الأيام، أصيب مزارع في ساقه إصابة خطيرة جدًا بعد وقوع حادث في حقله. كانت ساقه متضررة لدرجة أنه لم يكن هناك خيار سوى أن `يبتر` دكتور فارس الساق لإنقاذ حياة المزارع. كان القرار صعبًا، لكن دكتور فارس قام بالعملية بنجاح، وبعد أشهر، تمكن المزارع من العودة إلى حياته، ممتنًا للدكتور الذي اضطر إلى `بتر` جزء من جسمه ليعيش.
🖼️Amputate الذاكرة المصورة العربية

🔗Amputate الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Amputate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Amputate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He had to have both legs amputated. |
They may have to amputate. |
Her right arm became infected and had to be amputated. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.