ما هو معنى كلمة Airway باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Airway
🔈النطق الأمريكي: /ˈɛrˌweɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈeəweɪ/
📖Airway معنى كلمة | Airway بالعربي | Airway ترجمه
-
اسم (n.):
مجرى الهواء؛ المسلك التنفسي. المسار الذي يمر من خلاله الهواء إلى الرئتين، مثل القصبة الهوائية والشعب الهوائية.
مثال: The paramedic checked the patient's airway to ensure it was clear. (تحقق المسعف من مجرى الهواء للمريض للتأكد من خلوه.) -
اسم (n.):
خط جوي؛ مسار طيران محدد للطائرات.
مثال: The plane followed a designated airway to its destination. (اتبعت الطائرة مسار طيران محددًا إلى وجهتها.)
🌱 Airway الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'airway' من كلمتين: 'air' (هواء) و 'way' (مسار أو طريق). كلمة 'air' تأتي من اللاتينية 'aer' واليونانية 'aēr' التي تشير إلى الغلاف الجوي أو الهواء. كلمة 'way' تأتي من الإنجليزية القديمة 'weg' والبروتو-جرمانية 'wega' والتي تعني 'طريق، مسار'. وبالتالي، تعني الكلمة مجتمعة 'مسار الهواء' أو 'طريق الهواء'.
💡Airway الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'airway' من خلال ربطها بالطائرات التي تسير في 'ممرات جوية' محددة في السماء (air). أو تخيل أنابيب 'متصلة' (way) بالجهاز التنفسي لتسمح بمرور 'الهواء' (air) بحرية.
📜Airway المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: respiratory tract , windpipe , trachea
- اسم: flight path , air route , skyway
المتضادات:
- لا توجد متضادات مباشرة شائعة لكلمة 'airway' بمعنى مجرى الهواء أو المسار الجوي، لأنها تشير إلى مسار. يمكن أن يكون المتضاد 'انسداد' أو 'إغلاق' في سياق مجرى الهواء.:
✍️Airway العبارات العربية
- keep the airway clear (حافظ على مجرى الهواء خاليًا/مفتوحًا)
- obstructed airway (مجرى هوائي مسدود)
- designated airway (مسار جوي محدد)
- airway management (إدارة مجرى الهواء)
📝Airway أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doctor performed a procedure to clear the obstructed airway. (أجرى الطبيب إجراءً لتخليص مجرى الهواء المسدود.)
- اسم:
Pilots must adhere to the international airways. (يجب على الطيارين الالتزام بالممرات الجوية الدولية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Airway القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the Great Kingdom of Respiration, there was a hero named 'Airway'. His primary job was to ensure that fresh, life-giving 'air' always found its clear 'way' to the lungs. He worked tirelessly, guarding the path, making sure no obstacles blocked the flow. One day, while on his usual rounds, our hero heard a distress call from an airplane that had lost its designated 'airway'. Instantly, he transformed into a celestial map, guiding the plane back to its 'safe airway' among the clouds. Thus, 'Airway' proved himself not only a guardian of breath within the body, but also a guide for planes in the sky.
القصة باللغة العربية:
في مملكة التنفس العظيم، كان هناك بطل اسمه 'المجرى الهوائي' (airway). وظيفته الأساسية هي التأكد من أن الهواء النقي، الذي يحمل الحياة، يجد دائمًا 'طريقه' (way) السهل إلى الرئتين. كان يعمل جنبًا إلى جنب مع الرئتين، يراقبهما لضمان عدم وجود أي عوائق. وفي يوم من الأيام، بينما كان بطلنا في مهمته المعتادة، سمع نداء استغاثة من طائرة ضلت 'مسارها الجوي' (airway). على الفور، اتخذ شكل خريطة سماوية، يرشد الطائرة لتعود إلى 'مسارها الآمن' (safe airway) بين الغيوم. وهكذا، أثبت 'المجرى الهوائي' أنه ليس فقط حارسًا للتنفس داخل الجسد، بل مرشدًا للطائرات في سماء العالم أيضًا.
🖼️Airway الذاكرة المصورة العربية

🔗Airway الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Airway العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Airway الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Prevent the tongue falling back and obstructing the airway. |
British Airways |
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!