ما هو معنى كلمة Abortion باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Abortion
🔈النطق الأمريكي: /əˈbɔːrʃn/
🔈النطق البريطاني: /əˈbɔːʃn/
📖Abortion معنى كلمة | Abortion بالعربي | Abortion ترجمه
-
اسم (n.):
الإجهاض المتعمد (عملية إنهاء الحمل قبل أن يتمكن الجنين من العيش خارج الرحم).
مثال: She had to make a difficult decision about abortion. (كان عليها اتخاذ قرار صعب بشأن الإجهاض.) -
اسم (n.):
إجهاض تلقائي / إسقاط (ولادة مبكرة لجنين ميت أو غير قابل للحياة).
مثال: The doctors confirmed a spontaneous abortion. (أكد الأطباء حدوث إجهاض تلقائي.) -
اسم (n.):
فشل أو إخفاق (نتيجة فاشلة أو ساقطة لمشروع أو خطة).
مثال: The project was an abortion from the start. (كان المشروع فاشلاً من البداية.)
🌱 Abortion الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'abortion' من اللاتينية 'abortio' (اسم) و 'aboriri' (فعل)، وتعني 'تسقط'، 'تزول'، أو 'تفشل'. وهي مكونة من المقطع 'ab-' الذي يعني 'بعيداً عن' أو 'خارج' (مثل 'absent')، والمقطع 'oriri' الذي يعني 'تظهر'، 'تنشط'، أو 'تُولد' (مثل 'origin'). وبالتالي، فإن 'aboriri' تعني حرفياً 'تتوقف عن الظهور' أو 'تفشل في الولادة'.
💡Abortion الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة 'إنهاء' أو 'إيقاف' شيء ما في منتصفه. يمكنك ربطها بمفهوم 'الإلغاء' أو 'الفشل' في سياقات أخرى. فكر في 'الإجهاض' كـ 'ولادة غير مكتملة' أو 'إنهاء قسري'. يمكن ربطها كذلك بـ 'الجدل الأخلاقي' المرتبط بإنهاء الحياة.
📜Abortion المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: miscarriage (إسقاط تلقائي) , termination (إنهاء) , feticide (قتل جنين)
المتضادات:
- اسم: birth (ولادة) , conception (حمل) , parturition (ولادة)
✍️Abortion العبارات العربية
- to have an abortion (إجراء عملية إجهاض)
- safe abortion (إجهاض آمن)
- illegal abortion (إجهاض غير قانوني)
- spontaneous abortion (إجهاض تلقائي)
- therapeutic abortion (إجهاض علاجي)
📝Abortion أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The debate over abortion rights is a sensitive topic. (إجهاض متعمد): The debate over abortion rights is a sensitive topic. (إن الجدل حول حقوق الإجهاض موضوع حساس.)
- اسم:
She suffered a spontaneous abortion in her first trimester. (إجهاض تلقائي): She suffered a spontaneous abortion in her first trimester. (عانت من إجهاض تلقائي في الثلث الأول من حملها.)
- اسم:
His plans for the new company turned out to be a complete abortion. (فشل): His plans for the new company turned out to be a complete abortion. (تبين أن خططه للشركة الجديدة كانت فاشلة تمامًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Abortion القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city, there was an ambitious engineer named Ahmed. Ahmed planned a huge project to build a unique tower. The project started with great enthusiasm, but due to poor planning and the availability of inferior materials, problems began to accumulate. After months of hard work, it became clear that the project was a disaster. It was as if the project had suffered a real **abortion**, failing miserably before it could be completed. Ahmed remembered that bitter experience whenever he heard the word 'abortion,' not only in the sense of ending a pregnancy, but also in the sense of the complete failure of a project that had started incompletely.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كان هناك مهندس طموح يدعى أحمد. خطط أحمد لمشروع ضخم جداً لبناء برج فريد من نوعه. بدأ المشروع بحماس شديد، لكن بسبب سوء التخطيط وتوافر مواد رديئة، بدأت المشاكل تتراكم. بعد أشهر من العمل الشاق، أصبح واضحاً أن المشروع كان كارثة. كان الأمر وكأن المشروع قد تعرض لـ **إجهاض** (abortion) حقيقي، حيث فشل فشلاً ذريعاً قبل أن يكتمل. تذكر أحمد تلك التجربة المريرة كلما سمع كلمة 'abortion'، ليس فقط بمعنى إنهاء الحمل، بل أيضاً بمعنى الفشل التام لمشروع بدأ بشكل غير مكتمل.
🔗Abortion الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Abortion العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Abortion الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to support/oppose abortion |
| a woman’s right to abortion |
| the country's strict abortion laws |
| I've always been anti-abortion. |
| She decided to have an abortion . |
| Some medical staff wanted the right to refuse to perform abortions. |
| Higher amounts of caffeine may be associated with increased rates of abortion and low birthweight. |
بطل الواقع الافتراضي
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!