ما هو معنى كلمة Trolley باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Trolley
🔈النطق الأمريكي: /ˈtrɑːli/
🔈النطق البريطاني: /ˈtrɒli/
📖Trolley معنى كلمة | Trolley بالعربي | Trolley ترجمه
-
اسم (الاسم):
عربة ذات عجلات، عادة ما تستخدم لنقل البضائع أو الركاب؛ مثل عربة التسوق في السوبر ماركت، أو عربة الأمتعة في المطار، أو عربة تقديم الطعام، أو حافلة كهربائية تسير على قضبان أو خطوط علوية.
مثال: Please put the groceries in the trolley. (من فضلك ضع البقالة في العربة.) -
فعل (الفعل):
نقل شيء بعربة؛ السفر بواسطة حافلة ترولي أو عربة ترولي.
مثال: He had to trolley the heavy boxes across the warehouse. (كان عليه أن ينقل الصناديق الثقيلة عبر المستودع بالعربة.)
🌱 Trolley الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'trolley' مشتقة من كلمة 'troll' الإنجليزية القديمة، والتي تعني 'لفة' أو 'تدحرج'. تطورت الكلمة لاحقًا لتشير إلى شيء يتدحرج على عجلات، ومن ثم إلى العربات ذات العجلات. في الأصل، كانت تشير إلى العربات المسطحة التي يستخدمها عمال المناجم، ثم توسع معناها ليشمل عربات التسوق وحافلات الترولي الكهربائية.
💡Trolley الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في السوبر ماركت، تدفع 'trolley' مليئة بالبقالة. أو في المطار، تدفع 'trolley' محملة بالحقائب. يمكن ربطها أيضًا بعربة القطار الصغيرة (handcart) أو العربات التي يجلس فيها الأطفال في الملاهي (amusement park rides).
📜Trolley المرادفات والمتضادات العربية
✍️Trolley العبارات العربية
- shopping trolley (عربة تسوق)
- luggage trolley (عربة أمتعة)
- trolley bus (حافلة ترولي / حافلة كهربائية)
- on the trolley (بالعامية: في حالة سكر، أو متعب جداً)
📝Trolley أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She loaded her groceries into the trolley. (وضعت بقالتها في العربة.)
- اسم:
The child rode in the front of the trolley. (ركب الطفل في مقدمة العربة [الطفل يجلس في عربة التسوق]).
- اسم:
He trolleys heavy equipment around the construction site. (ينقل المعدات الثقيلة بالعربة حول موقع البناء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Trolley القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of a bustling city, there was an old electric bus called 'Trolley'. This 'Trolley' navigated the city streets daily, carrying passengers to their jobs, markets, or to visit loved ones. One day, 'Trolley' suddenly broke down. The passengers felt frustrated, but a young driver named Ali did not give up. Ali got off the bus and brought a large hand 'trolley' used for carrying tools. The passengers began to help him push the broken bus a little, while Ali used the hand 'trolley' to move some heavy luggage to a nearby station. Thanks to their cooperative spirit, they managed to move everything safely, and even the 'Trolley' bus was eventually repaired, continuing to serve the city, remembering the lesson of perseverance and teamwork it had learned.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قلب مدينة صاخبة، حافلة كهربائية قديمة تدعى 'تـرولـي' (Trolley). كانت 'تـرولـي' هذه تشق طريقها بين شوارع المدينة يوميًا، حاملةً الركاب الذين كانوا يذهبون إلى أعمالهم، إلى الأسواق، أو لزيارة أحبائهم. في أحد الأيام، تعطلت 'تـرولـي' فجأة. شعر الركاب بالإحباط، ولكن سائقًا شابًا واسمه علي، لم ييأس. نزل علي من الحافلة، وأحضر 'تـرولـي' (عربة) يدوية كبيرة كانت تستخدم لنقل الأدوات. بدأ الركاب بمساعدته في دفع الحافلة المعطلة قليلاً، بينما كان علي يستخدم العربة اليدوية لنقل بعض الأمتعة الثقيلة إلى المحطة القريبة. بفضل روح التعاون، تمكنوا من نقل كل شيء بأمان، وحتى الحافلة 'تـرولـي' تم إصلاحها في النهاية، لتستمر في خدمة المدينة، متذكرةً الدرس الذي علمها إياه الإصرار والعمل الجماعي.
🖼️Trolley الذاكرة المصورة العربية

🔗Trolley الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
trolly | Noun, n. عربة متحركة صغيرة تستخدم في المتاجر أو المطاعم لحمل الأشياء |
tram | Noun, n. سكك حديدية شائعة تعمل بالتوالي مع الطرق السريعة والمدنية |
bus | Noun, n. وسيلة عامة للنقل يستخدمها العديد من الأشخاص في المدن |
streetcar | Noun, n. ترام يعمل في الشوارع |
cart | Noun, n. عربة صغيرة تستخدم لنقل البضائع أو الأشياء |
📌Trolley العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
trolley bus | يشير إلى نوع من وسائل النقل العام الذي يعمل بالكهرباء ويتم توجيهه على أسلاك علوية. يتميز بقدرته على التحرك في حركة السير دون الحاجة إلى خطوط سكك حديدية، مما يجعله مرنًا في المسارات التي يسلكها. |
📝Trolley الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a shopping/supermarket/luggage trolley |
a drinks trolley |
a tea trolley |
If Wilcox is thinking of doing this deal he must be going totally off his trolley. |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.