ما هو معنى كلمة Theme باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Theme
🔈النطق الأمريكي: /θiːm/
🔈النطق البريطاني: /θiːm/
📖Theme معنى كلمة | Theme بالعربي | Theme ترجمه
-
اسم (n.):
الموضوع الرئيسي أو الفكرة المهيمنة في عمل فني، أدبي، أو موسيقي؛ موضوع نقاش أو دراسة؛ نبرة أو لحن أساسي في قطعة موسيقية.
مثال: The main theme of the novel is love versus hate. (الموضوع الرئيسي للرواية هو الحب مقابل الكراهية.) -
فعل (v.):
تزويد أو تصميم بشيء (موضوع) معين.
مثال: The party was themed around the 1980s. (كانت الحفلة مستوحاة من ثمانينيات القرن الماضي.)
🌱 Theme الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'theme' تأتي من اليونانية القديمة 'théma' (θέμα) والتي تعني 'شيء يُوضع' أو 'اقتراح'. وهي مشتقة من الفعل 'tithénai' (τιθέναι) الذي يعني 'لوضع' أو 'لتعيين'. دخلت الإنجليزية عبر اللاتينية المتأخرة ثم الفرنسية القديمة. تعكس الكلمة فكرة 'وضع' أو 'طرح' فكرة رئيسية أو موضوع للنقاش أو العمل الفني.
💡Theme الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مسرحية أو فيلمًا حيث توجد 'ثيمة' موسيقية معينة تتكرر كلما ظهر الشرير. هذه 'الثيمة' هي الموضوع الموسيقي الذي يدل على وجوده. أو تخيل 'ثيمة' حفلة عيد ميلاد، حيث كل شيء مزين (الألوان، الديكورات، حتى الكعكة) يدور حول فكرة رئيسية واحدة، مثلاً 'ثيمة الغابة السحرية'.
📜Theme المرادفات والمتضادات العربية
✍️Theme العبارات العربية
- central theme (الموضوع المركزي)
- recurring theme (موضوع متكرر)
- theme park (مدينة ملاهي ذات طابع خاص)
- movie theme (موسيقى تصويرية رئيسية لفيلم)
- to theme something (أن يحدد موضوعًا لشيء)
📝Theme أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The art exhibition's theme was abstract expressionism. (كان موضوع معرض الفن هو التعبيرية التجريدية.)
- اسم:
What is the theme of your research paper? (ما هو موضوع ورقتك البحثية؟)
- اسم:
We decided to theme our wedding with a vintage look. (قررنا أن يكون موضوع زفافنا ذو مظهر كلاسيكي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Theme القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young author named Amjad, struggling to find the 'theme' for his new novel. He sat in a quiet cafe, watching people pass by. He noticed how love appeared in glances, friendship in laughter, and solitude in passing faces. Suddenly, he realized that humanity's eternal 'theme' was the search for connection. He picked up his pen and began to write, with every word revolving around this core 'theme', creating a story that would touch everyone's hearts.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مؤلف شاب، اسمه أمجد، يكافح للعثور على 'الموضوع' (theme) لروايته الجديدة. جلس في مقهى هادئ، وشاهد الناس يمرون. لاحظ كيف أن الحب يظهر في النظرات، والصداقة في الضحكات، والوحدة في الوجوه العابرة. فجأة، أدرك أن 'الموضوع' (theme) الأبدي للبشرية هو البحث عن التواصل. أخذ قلمه وبدأ يكتب، وكل كلمة كانت تتركز حول هذا 'الموضوع' (theme) الأساسي، ليخلق قصة ستلامس قلوب الجميع.
🖼️Theme الذاكرة المصورة العربية
🔗Theme الكلمات المتعلقة بـ
📌Theme العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Theme الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the central/main/key/major theme |
| Births are a recurring theme in Leigh's work. |
| Hot temperatures were a common theme over the past couple of weeks. |
| The stories are all variations on the theme of unhappy marriage. |
| North American literature is the main theme of this year's festival. |
| The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education. |
| The naked male figure was always the central theme of Greek art. |
| Through sculptures Chen explored themes of illness, exile and cultural difference. |
| The trumpets' theme is then taken up by the rest of orchestra. |
| the theme from ‘The Godfather’ |
| The film's haunting musical theme stayed in my head for days. |
| He wrote and sang the theme to the hit TV series, ‘Minder’. |
| His theme is played each time he appears on screen. |
| an Irish theme pub |
حارس النظام
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.